"Seluruh studio kacau?"
"Para pewara terkejut?"
"Para raksasa telah muncul"
"Mereka tidak akan menahan diri"
"Dan mereka jujur!"
"Raksasa menawan, Oh Yoon Ah"
"Mungkin tidak tampak begitu, tapi dia raksasa polos. Kim Soo Yong"
"Gadis yang ceria"
"Yang terlihat seperti raksasa, Irene"
"Raksasa tertinggi di Korea!"
"Dia menjadi kreator yang ingin lebih banyak ditonton? Ha Seung Jin"
"Pewara tamu, Kim Bum Soo"
"Dia memulai acara ini dari awal?"
"Dia tidak pernah gentar. Dia punya kepercayaan diri besar"
"Para raksasa akan menunjukkan dunia ajaib tubuh manusia"
"Di depan gadis yang gembira, para raksasa pun tidak berdaya"
"'Eksplorasi Tubuh Manusia, Dunia Raksasa' dimulai sekarang"
"Episode 636"
Tubuhku adalah impian wanita.
Aku memakai pakaian ekstra kecil dan apa pun yang kupakai,
- "Ekstra kecil". - tampak besar di tubuh kurusku.
- Karena kamu sangat langsing. - Ya.
- Semua pakaianku tampak besar. - Benar.
Sebenarnya wajahku adalah wajah seorang aktor.
Aku punya rahang Lee Byung Hun.
Itu memang mirip rahang Lee Byung Hun.
Bahkan tinggi badanku...
Dia sekecil itu?
Maksudku, kami hampir sama.
"Maksudku, kami hampir sama"
Baiklah. Tinggiku sekitar 185 cm.
Perawakanku cukup bagus,
tapi anehnya, aku tidak bisa memakai kaus ketat.
Karena payudaraku akan terlalu menonjol.
Ternyata wajahku
sangat sempurna untuk menjadi anggota girl group.
Orang di internet memilih tiga anggota girl group tercantik.
- Mereka adalah "Tzu-I-Ahn". - Apa itu?
- Apa itu "Tzu-I-Ahn"? - Tzuyu, Irene,
dan Ahn Young Mi.
- Omong kosong. - "Tzu-I-Ahn".
Benar. Kami bahkan mengubah berbagai tubuh berbeda
seperti tubuh yang langsing, tubuh yang pendek,
dan dada yang menonjol menjadi tawa.
Kalian menyaksikan acara "Kalau lucu, tidak apa-apa",
- Radio Star. - Star.
- Apa maksudmu tadi? - Pewara tamu hari ini...
Wajah sempurna sebagai anggota girl group.
- Kim... - Bisakah kamu fokus?
- Dia membicarakanku. - Kim Bum Soo sudah bersama kita.
Selamat datang.
Aku merasa lebih nyaman sekarang.
Omong-omong, sudah lama aku tidak melihatmu sedekat ini.
Aku juga merasa sangat tidak nyaman.
Ini kali pertamaku melihat Gu Ra dari jarak sedekat ini.
Foto ini bisa menjadi meme.
Saat aku memandu acara radio sebelumnya,
dia pernah menjadi tamu di acara itu.
Tapi dia tidak sedekat ini denganku. Ini yang pertama.
Jong Shin selalu sedekat ini denganmu
- selama 10 tahun terakhir? - Benar.
- Astaga. - Dia cukup hebat.
Orang zaman sekarang sering membicarakan
lingkaran hitam Kim Soo Yong,
daguku, dan barang-barang Young Mi.
Tapi tidakkah kamu bosan orang-orang membicarakan wajah seseorang?
Sebenarnya, Gu Ra mengatakan ini lebih dahulu di televisi.
"Kita harus berhenti membicarakan wajah Bum Soo."
Tepat sekali. Aku muak dengan itu.
- Itu sudah 10 tahun. - Benar.
Ada hal lain yang bisa kita bicarakan?
- Apa? - Hal lain.
- Apa kamu punya rencana? - Aku merilis lagu di bulan Oktober
dan mengadakan konser di bulan Desember.
Jadi, kamu terus bernyanyi.
Tidak ada yang bisa dijadikan lelucon di acara ragam, bukan?
Aku akan mencoba membuatnya.
"Maafkan aku"
Aku akan membuatnya.
Apa tekadmu hari ini?
Sebenarnya, kurasa tidak ada yang bisa menggantikan Jong Shin.
Dia tidak tergantikan.
Jadi, anggap saja aku tamu kelima kalian.
Jangan coba-coba mengandalkanku.
Aku ingin banyak membicarakan diriku hari ini.
- Begitu rupanya. - Jong Shin juga sering
- membicarakan dirinya sendiri. - Benar.
Dia sama saja.
Mereka yang egois sepertinya duduk di sana.
- Pasti itu karena kursinya. - Omong-omong,
tidak ada yang tidak tergantikan dalam bisnis penyiaran.
Orang-orang bisa terlupakan.
Benarkah begitu?
Kamu sudah melupakannya?
Sebesar apa pun mereka,
mereka akan selalu digantikan.
- Itu kejam. - Itu benar.
Hari ini, tinggi rata-rata tamu kami adalah 188,5 cm.
Kami mengundang empat orang tinggi yang belum menghirup udara di sini.
"Eksplorasi Tubuh Manusia, Dunia Raksasa".
Tingginya 170 cm dan tubuhnya sangat indah
dengan proporsi yang sempurna.
Makin tua, wajahnya makin muda.
Seorang aktris yang berwajah makin cantik, Oh Yoon Ah,
"Seorang aktris yang menjadi makin cantik, Oh Yoon Ah"
Astaga, Yoon Ah.
- "Yoon Ah"? - Kami sangat dekat.
- Benarkah? - Kamu mengenalnya?
Itu mengesankan.
Kami teman baik.
Benarkah?
- Lihat saja nanti. - Kamu tampak sangat menyedihkan.
"Astaga, Yoon Ah."
Baiklah.
Mungkin kamu berpikir dia hanya punya lingkaran hitam,
tapi sebenarnya, dia pria tinggi yang tingginya 185 cm.
Dahulu dia disebut bintang baru, tapi kariernya menjadi stagnan.
Tetap saja, setidaknya dia andalan di Radio Star.
- Selamat datang. - Astaga, Soo Yong.
- Dia sangat seksi. - Dia tampak bersemangat sekarang.
"Riang"
Tingginya 178 cm.
Dia model dan influencer yang terkenal di dunia.
Bahkan Paris Hilton ingin mengikutinya dan diikuti olehnya.
Dia gadis yang keren dan ceria.
Model Irene.
"Model Irene"
Dia bahkan membuat Seo Jang Hoon terlihat seperti anak kecil.
Tingginya 221 cm
dan dia pemain basket tertinggi di Korea.
Dia juga pemain pertama yang bermain di liga NBA,
tapi yang lakukan hanya memberi dua umpan.
Mantan pemain basket yang menjadi kreator konten, Ha Seung Jin!
- Ha Seung Jin. - Selamat datang.
Mari kita lihat bagaimana mereka masuk.
"Oh Yoon Ah, Kim Soo Yong, Irene, Ha Seung Jin"
Lihat itu.
Studionya terlalu kecil.
Aku menduga dia akan menghancurkan studio ini.
- Halo. - Mereka semua tinggi.
Mereka sangat tinggi.
Seung Jin, apa itu di lenganmu?
- Apa itu semanggi berdaun empat? - Ini semanggi berdaun tiga.
- Apa itu? - Istriku iseng menggambarnya.
- Begitu rupanya. - Seharusnya aku tidak bertanya.
Itu bukan apa-apa.
Kenapa kamu menumbuhkan jenggot?
"Pertanyaan pertama macam apa itu?"
Begini...
- Itu membuat wajahmu lebih kecil. - Apa itu alasannya?
- Benarkah? - Benarkah?
Gu Ra, kamu tidak mau menumbuhkan jenggot juga?
Sebenarnya aku iri kepada mereka yang bisa tumbuh jenggot seperti dia.
- Jenggotku tidak tumbuh. - Begitu rupanya.
- Jenggotmu tidak tumbuh, bukan? - Jenggotku tumbuh dengan baik.
- Benarkah? - Ya.
- Jika tidak bercukur sehari saja - Jenggotmu tumbuh dengan baik?
- wajahku menjadi berbulu. - Coba kulihat.
- Begitu rupanya. - Itu bukan disebut jenggot.
Lihatlah Soo Yong.
Aku bercukur hari ini.
Soo Yong, dari kejauhan,
tampaknya kamu juga menumbuhkan jenggot di sekitar matamu.
"Lingkaran hitammu seperti jenggot di sekitar matamu"
- Benarkah? - Ya.
Tadi aku melihat dia di ruang tunggu,
dan itu kali pertama aku melihat dia.
Kupikir lingkaran hitam di matanya adalah riasan.
Aku juga mengira dia memakai riasan.
- Kamu tidak memakai riasan? - Itulah pesonanya.
- Apa itu riasan? - Bukan.
- Itu bukan riasan, bukan? - Kenapa dia...
"Dia sengaja membuatnya tampak gelap?"
Aku tahu memiliki karakter itu penting,
tapi kenapa dia membuat lingkaran hitam di mata
saat keluarga dan teman-temannya menonton ini?
Bisnis acara ragam kita tidak separah itu.
Itu konyol.
- Lingkaran hitam di mataku alami. - Saat melihatnya dari dekat...
Kini aku melihatnya di tempat terang,
lingkaran hitamnya terlihat sangat gelap.
Aku mengerti maksudmu, tapi...
Kenapa kalian tidak mencoba menyentuhnya?
- Itu sampai ke bawah sini. - Baiklah.
Baiklah.
Yoon Ah, kamu secara tidak sengaja setuju
- menjadi tamu Radio Star? - Benarkah?
- Apa maksudnya? - Sebenarnya,
aku sering menonton Radio Star akhir-akhir ini.
Aku penggemar Young Mi.
Jadi, aku sering menonton acara ini.
Tapi aku diundang para kru.
Mereka bilang Ha Seok Jin dan IVY akan menjadi tamu di episode ini.
Dan aku berteman dekat dengan mereka.
Apa?
Bagaimana kamu bisa salah dengar seperti itu?
- Kami belum mengundang mereka. - Pasti ada sesuatu
yang menyumbat telinga manajerku.
"Ha Seung Jin" terdengar cukup mirip
dengan "Ha Seok Jin".
Aku juga mendengar Bum Soo akan berada di sini.
- Itulah alasannya. - Jadi, aku bilang,
"Benarkah? Itu bagus!" Karena aku dekat dengan mereka.
Kupikir ini akan menjadi episode spesial sahabat.
Jadi, aku bersemangat.
Tapi aku dapat pesan teks
bahwa akan ada Ha Seung Jin, pemain basket,
dan Irene, sang model.
Dan aku tidak punya hubungan apa pun dengan mereka.
Tidak ada keterkaitan antara aku dan orang-orang ini.
Jadi, aku bingung. Bukan aku tidak mau datang ke acara ini.
Aku selalu ingin bertemu mereka.
- Aku juga. - Mereka sangat hebat.
- Kamu tidak dengar soal Soo Yong? - Aku tidak dengar.
"Aku tidak dengar"
- Kamu tidak dengar? - Aku tahu alasannya.
Aku baru dengar di menit terakhir.
- Mungkin mereka menyembunyikannya. - Untuk memastikan dia datang,
mereka pasti menyembunyikannya.
Pasti mereka menyembunyikannya agar dia mau datang.
"Senjata rahasia Radio Star bekerja lebih baik jika disembunyikan"
- Baiklah. - Soo Yong,
kudengar kamu sangat bertekad untuk tampil di acara ragam.
Orang-orang di internet terkejut
saat melihat bagaimana Soo Yong berubah.
- Kami telah menyiapkan sesuatu. - Kami punya foto.
- Apa itu? - Beginilah perubahannya.
Dia menjadi lebih responsif.
- Dahulu dia tidak begitu responsif. - Sebelumnya dia membosankan.
Tapi apa ini?
Apa itu acara ragam atau drama?
- Pasti itu drama. - Itu acara "Where is My Home".
- Ini dari acara ragam? - Ya.
Ini acara ragam.
"Selagi berkeliling rumah..."
"Bahkan pria apatis itu pun terkejut"
Kamu sengaja bersikap seperti ini atau...
Setengah sengaja.
Tentu sebagiannya sudah direncanakan.
Dia memperkenalkan rumah itu kepada kami.
- Jika aku tampak acuh, - Itu akan aneh,
tidak akan ada yang mau membeli rumah itu.
- Jadi, itu untuk kapitalisme. - Kamu benar juga.
Mungkin karena aku tahu semua ini, tapi kamu tampak canggung.
Tangan itu terlihat sangat canggung.
- Tangannya tampak sangat canggung. - Lihat.
- Benar. - Itu tampak seperti komedi situasi.
- Komedi situasi? - Aku tahu itu disengaja, tapi...
Biasanya aku dikenal sebagai pria
- yang lelah dan membosankan. - Benar.
Dan kini aku agak bosan dengan itu.
- Begitu rupanya. - Kamu bosan dengan citra itu.
- Aku bosan dengan itu. - Tapi kamu tidak sering
menunjukkan hal itu.
Apa yang kamu tunjukkan kepada kami?
Aku yakin sebagian orang baru tahu tentang dirimu.
- Ini kali pertamaku melihatmu. - Benarkah?
Senang bertemu denganmu.
Lihat betapa terkesimanya mereka.
- Dia terasa sangat baru bagiku. - Dia sudah lama pergi.
Setidaknya hari ini, kamu bisa tenang.
- Dia benar. - Terlihat terlalu bosan
akan membuat penonton merasa tidak nyaman.
Tapi kamu terlihat jauh lebih cerah sekarang.
"Cukup!"
Matamu terlihat lebih cerah.
Young Mi dan aku memandu sebuah acara bersama tahun lalu.
Benar.
Saat kamera tidak merekam, kami membicarakan banyak hal.
Aku bilang kepadanya, "Impianku adalah tetap menjadi tokoh TV
tapi tidak menerima begitu banyak perhatian."
Lalu Young Mi bilang,
"Soo Yong, impianmu hampir terwujud."
- Impiannya telah terwujud. - Bagus sekali.
Bagus sekali.
Tapi sepertinya dia tidak tahu.
Dia tidak bisa dapat perhatian lebih sedikit lagi.
"Dia tidak bisa dapat perhatian lebih sedikit lagi"
Aku penggemar Irene.
Sebagai salah satu pencinta mode,
aku sangat tertarik kepadanya.
Kudengar kamu menyukai mode.
Benar, bukan? Dia tahu itu.
Omong-omong, dia seorang model,
influencer, dan CEO mode yang sukses.
Dia sukses di banyak bidang.
Kamu juga diakui oleh Forbes dan The Times?
Soal Forbes, aku tidak tahu aku terdaftar di dalamnya.
Salah satu penggemarku mengunggah ini di media sosial
bahwa aku salah satu dari 30 orang paling berpengaruh di bawah 30 tahun.
Aku tidak yakin bagaimana aku terpilih.
- Aku kagum. - Kalau begitu,
apa pekerjaan utamamu?
Dahulu aku seorang model, tapi sekarang aku kembali ke Korea.
Karena aku suka mode dan pakaian,
aku mulai membuat konten
dan berpartisipasi dalam pekan mode internasional.
Aku suka mode, jadi, itulah yang kulakukan.
Dan saat The Times menghubungiku,
mereka menghubungiku melalui media sosial.
Jadi, kupikir itu penipuan.
Karena biasanya aku mendapat banyak pesan.
Mereka mengirimimu pesan di media sosial?
- Aku mengerti kenapa kamu curiga. - "Kami ingin mewawancaraimu."
"Aku?"
"Kamu yakin bukan Irene dari Red Velvet yang ingin kamu wawancarai?"
Dan wartawan The Times itu datang ke Korea
dan mewawancaraiku.
Itu mengagumkan.
Kudengar ada sesuatu
yang tergeletak di lantai kamarmu?
Koper-koperku.
Karena aku sering melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri.
Salah satu kopernya
- hanya berisi sepatu. - Hanya berisi sepatu?
Ya, kakiku besar, jadi...
Berapa ukuran kakimu?
255 mm.
Itu tidak besar.
Tampaknya kamu belum bertemu orang yang punya kaki besar.
Aku pernah melihat wanita dengan kaki berukuran 290.
- Berapa ukuran kakimu? - 350 mm.
- 350 mm? - 350 mm?
- Astaga. - Astaga.
Aku belum pernah dengar orang berukuran kaki 350 mm.
Kakiku tidak terlalu besar jika dibandingkan tinggiku.
"Kakiku tidak terlalu besar jika dibandingkan tinggiku"
- Permisi. - Apa ini sedang tren?
Dibandingkan tinggi badannya, kakinya cukup kecil,
Saat orang tinggi memakan burger,
burgernya terlihat seperti macaron.
Dia benar.
Pemain basket di Liga NBA
seperti Shaquille O'Neal punya kaki yang sangat besar.
- Ukuran kakinya sekitar 430 mm. - Benar.
- 430 mm? - 430 mm?
- Kakiku dianggap kecil. - Kecil?
- Baiklah. - Baiklah.
Belakangan ini, Irene tampil bagus
di acara ragam dengan kepribadiannya yang sangat ceria.
Kamu bilang bisa menyapa siapa pun seolah mereka sahabatmu
- dan memberikan reaksi besar. - Tentu saja.
- Dia sering ke luar negeri. - Benar.
Kamu sering pergi ke negara lain.
Kenapa kamu tidak melakukannya kepada Pak Ha?
- Pak Ha. - Pak Ha. Apa kabar?
- Irene bersemangat. - Hei.
- Senang bertemu denganmu. - Mereka belum pernah bertemu.
- Gu Ra! - Pak Gu.
- Gu Ra. - Baiklah. Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. - Hei.
- Pak Gu. - Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. - Bum Soo. Hei.
- Apa kabar? - Ya. Apa kabar?
- Ya. - Irene orang yang unik.
- Ini bagus. - Astaga.
Astaga.
- Aku mencintaimu, Young Mi. - Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu. - Mereka akan berpamitan hari ini?
"Berciuman pipi"
Ini gaya Amerika.
- Apa yang kamu lakukan? - Begini,
- inilah caraku menyapa. - Apa yang kamu lakukan?
- Aku bertemu banyak pencinta mode. - Ini yang kuamati.
- Kamu terlihat sedikit canggung. - Canggung?
- Aku sedikit kikuk. - Tentu saja.
- Aku melihatnya menyapa orang. - Aku kikuk.
- Dia memeluk, tapi wajahnya... - Dia agak malu.
Dia tampak malu saat memeluk.
- Tapi... - Kamu tampak sedikit mengancam.
Tapi pria ini tampak sangat tidak senang.
- Dia tidak memelukku. - Astaga.
Itu karena Soo Yong tampak tidak bahagia.
- Irene melewatkannya. - Soo Yong kesal.
Soo Yong, kamu adalah Malaikat Maut.
Kamu sungguh dari neraka?
Kegembiraan Irene luar biasa. Dan aku bukan dari dunia ini.
Kamu menyapa orang seperti ini karena kariermu, bukan?
Ya, saat bekerja, aku cenderung berbicara dengan antusias.
Dan saat selebritas dari luar negeri datang ke Korea,
Aku harus tampak bersemangat dan bilang, "Selamat datang di Korea".
Aku bertemu panutanku kemarin.
- Siapa? - Siapa dia?
- Rihanna. - Begitu rupanya.
- Dia terlambat ke acara itu. - Ya.
- Benar. - Ya.
Kenapa dia terlambat?
- Itu karena macet. - Lalu lintas...
Aku bertanya kepada seseorang yang bertemu dengannya!
Astaga.
- Aku juga membaca artikelnya. - Benarkah?
Jika sudah membacanya, kenapa kamu menanyakannya lagi?
- Aku bertanya untuk berjaga-jaga. - Gu Ra aneh.
- Dia tidak memberitahuku alasannya. - Benarkah?
- Young Mi sangat lucu. - Benar.
Kamu membuatku gila karena kamu lucu.
Young Mi tidak terlalu lucu.
Young Mi sangat lucu.
Kurasa Gu Ra iri.
Aku bertepuk tangan untuknya karena membela dirinya.
Apa ini kali pertamamu
- bertemu semua orang di sini? - Kali pertama?
Tidak, aku pernah melihat mereka semua di TV.
- Aku melihat kalian di TV. - Aku melihatmu di acara itu.
- Di acara itu, - Benar.
- dia menerima anugerah. - Benar.
- Aku yang serahkan anugerahnya. - Benar. Kamu serahkan anugerah itu.
Kenapa kamu mengajarinya? Astaga.
- Tidak masalah selama dia mengerti. - Aku melakukan pemotretan bugil.
Astaga.
Majalah yang mempekerjakanku untuk pemotretan telanjang
mengadakan acara.
- Jadi, aku menyerahkan anugerah. - Kamu melakukan pemotretan bugil?
- Aku melakukan pemotretan bugil. - Benarkah?
- Itu bukan foto telanjang asli. - Dahulu sekali.
- Itu pemotretan setengah telanjang. - Pemotreran setengah telanjang.
- Aku sembunyikan beberapa bagian. - Keren sekali.
Tapi pemotretannya memberi dampak besar kepada industri mode.
Di penganugerahan itu, kamu mengenakan gaun.
- Kamu berpose seperti model. - Benar.
- Itu menjadi ramai dibicarakan. - Ya.
- Itu... - Itu orisinal.
- Ini dilakukan oleh Jang Do Yeon. - Benar.
- Kamu akan menyebutku pencuri. - Tidak.
- Kamu akan memanggilku pencuri. - Aku mendapat banyak keluhan.
- "Tunjukkan jika Young Mi salah." - Gu Ra mulai lagi.
- Aku tidak pernah melakukan itu. - Itu pose Jang Do Yeon.
- Ini pose Do Yeon. - Benar.
- Ini memang posenya. - Di dinding...
- Itu pose Na Rae. - Itu pose Na Rae.
- Pose yang kulakukan adalah ini. - Ceritakan dengan akurat.
- Benar. - Aku ingat itu.
Itu sudah jelas adalah poseku.
Pose itu memberi dampak terbesar.
- Ya, ini yang paling berkesan. - Benar.
- Seperti ini. - Aku hampir muntah.
Aku melakukan ini saat menyapa.
Dan aku memberinya anugerah itu.
"Menunjukkan sopan santun di acara penganugerahan itu"
Sudah empat bulan sejak kamu pensiun sebagai pemain basket.
- Ya. - Kamu bermain di KCC, bukan?
Kamu bilang pekerjaanmu saat ini kreator konten YouTube.
Rasanya memalukan mengatakan bahwa aku kreator konten YouTube.
Tapi aku sedang sibuk dengan kanal YouTube-ku.
Dari yang kulihat,
mantan pemain basket
akan beristirahat
atau melakukan pekerjaan sukarela.
Mereka akan kembali ke industri yang berkaitan dengan basket.
Biasa jalurnya seperti itu.
Kamu menjadi kreator konten Youtube begitu kamu pensiun.
- Itu agak tidak terduga. - Benar.
Pertama, kurasa ada hubungannya dengan kepribadianku.
Kepribadianku mendorongku untuk mencari hal-hal menyenangkan.
Aku tidak bisa melakukan sesuatu yang membosankan atau tidak seru.
- Aku tidak bisa melakukannya. - Bagaimana kehidupan keluargamu?
Bagaimana dengan kehidupan keluargamu?
- Kehidupan keluargaku sangat seru. - Jika bersenang-senang penting...
- Ada banyak hal dengan anak-anak. - Aku bersenang-senang di rumah.
Kehidupan keluarga adalah hal paling membosankan.
- Aku bahagia. Aku menikmatinya. - Tentu saja.
- Kenapa kamu jahat sekali? - Aku sangat bahagia.
- Benarkah begitu? - Telingaku mulai panas.
- Itu tidak biasa. - Telinganya memerah.
Sudah berapa lama kamu menikah?
- Sudah delapan tahun. - Delapan tahun.
- Ya. - Saat itulah menjadi membosankan.
Kamu bahagia selama delapan tahun itu?
- Aku menikmatinya. Itu sempurna. - Benarkah?
Aku melihat video Seung Jin di kanal YouTube-nya.
- Dia sangat fasih. - Benarkah?
Untuk Jang Hoon atau Ho Dong,
mereka juga atlet.
Sebenarnya, Ho Dong hanya berteriak kepada orang-orang.
Dia tidak begitu mengesankan.
- Jang Hoon hanya merasa kesal. - Itu benar.
- Tapi dia sangat fasih. - Dan
ada satu hal.
Ini prasangka terhadap orang berpostur tinggi.
Mereka berbicara secara perlahan.
Tapi suara Seung Jin bagus.
- Benar. - Aku tidak menduga itu darinya.
- Terima kasih. - Tepat sekali.
Baru-baru ini, kamu mengunggah video dengan judul,
"Kenapa KBL Bernasib Buruk".
- Video itu ditonton banyak orang. - Benarkah?
Kamu membuat judul yang memprovokasi agar ditonton lebih banyak orang.
- Kolegamu mungkin mengkritikmu. - Kamu juga baru saja pensiun.
- Kamu tahu? - Jadi...
Mereka bilang kamu merusak liga setelah pensiun.
"Sejujurnya, pertandingan KBL tidak seru bahkan bagi para pemain"
"Inilah kenyataan KBL"
"Seung Jin membagi pendapatnya setelah mengumpulkan keberanian"
"Ada banyak tekanan dalam suasana itu"
"Ini kenyataan menyebalkan yang dilihat oleh Seung Jin"
Awalnya, aku membuat video ini
dengan niat baik.
Aku bicara soal kenyataan yang dihadapi KBL sekarang
dan banyak insiden yang terjadi di dalam liga.
Dari sudut pandang orang dalam,
mereka mungkin malu.
Sebanyak itulah aku mengekspos mereka.
Beberapa kolega dan pemainku bilang
mereka senang melihatku berbicara jujur.
Beberapa kolega mengatakan itu kepadaku.
Tapi para petinggi
merasa tidak nyaman dengan video itu.
Aku tidak bermaksud begitu, tapi videoku
justru menjadi bumerang. Saat membuatnya, maksudku baik.
Tapi situasinya menjadi tegang. Jadi, aku sungguh minta maaf
kepada orang-orang di KBL.
Aku ingin memperbaikinya sekarang.
Setelah episode ini,
jika video itu menarik perhatian dan menyebabkan kontroversi,
kurasa aku harus menghapus video itu.
Tapi video itu ditonton banyak orang.
- Benar. - Itu membuatku gila.
- Aku ingin orang berhenti menonton. - Maksudku...
- Bukan begitu. - Bukankah video itu untuk ditonton?
- Aku tidak bisa menghapus videonya. - Permisi.
Dengarkan aku. Awalnya kamu membuat video itu dengan niat baik.
Kamu bisa mengunggah video bagian kedua.
Sebenarnya, aku sudah menyiapkan video bagian kedua.
Mengingat situasi saat ini, jika aku membuat video bagian kedua
- atau video lanjutan, - Itu akan makin menarik perhatian.
- orang akan mengira aku iseng. - Benar.
- Bolehkah aku pakai kata "iseng"? - Tentu saja.
- Itu bukan kata yang buruk. - Aku terbiasa dengan video YouTube.
- Itu untuk menarik perhatian. - Maafkan aku.
- Aku tidak bisa mengunggahnya. - Kamu jadi kreator konten sekarang.
Aku bahkan tidak bisa menghapus videonya.
Aku juga tidak bisa menyimpannya. Aku mengalami dilema.
Jika aku menghapus video ini,
- orang akan berpikir - Tekanan luar.
- aku menghapusnya karena tekanan. - Benar.
- Dan saat orang bilang begitu, - Orang-orang akan bicara.
aku takut orang-orang
- akan mengkritik KBL. - Itu bisa menjadi bumerang.
Aku akan membuat kanal YouTube.
Kamu harus memberikan itu kepadaku.
Kamu bilang tidak bisa melakukan apa pun soal itu.
Berikan kepadaku. Atau berikan kepada Soo Yong.
- Kalian para ahli memang berbeda. - Berikan kepadaku.
"Dia merebut video itu dalam sekejap"
- Beri tahu aku isinya dahulu. - Baiklah.
- Dan biarkan aku yang bicara. - Sulit dipercaya.
Baiklah.
Yoon Ah, kamu bilang
kamu melihat Irene di tempat yang tidak terduga.
- Aku? - Ya.
- Di mana? - Aku melihatmu di mal.
Aku keluar dan dia masuk.
Di saat itulah aku melihatnya.
Jika dipikir-pikir, aku melihatnya saat aku berada di mobilku.
Aku berada di mobilku,
tapi aku melihatnya berjalan
- Baiklah. - di Jalan Rodeo di Apgujeong.
Memang benar itu tempat yang tidak terduga, tapi...
Tapi itu tidak menarik?
Jika kamu melihatnya di pasar di Majang-dong, pasti itu menarik.
- Benar. - Di Jalan Rodeo,
- Tempat-tempat ini sudah biasa. - ada banyak model.
Aku punya kisah tentang tempat yang tidak terduga.
Aku sedang membersihkan gigiku seperti ini.
Aku bertatapan mata dengan orang beberapa kali.
- Benar. Itu bisa terjadi. - Aku sangat malu.
- Aku sangat malu. - Benar.
Beginilah kejadiannya. Setelah makan,
aku membersihkan gigi di ruang hijauku.
- Lucu sekali. - Para staf ada di ruangan itu.
Dan saat tatapan kami bertemu,
aku tidak tahu harus bagaimana. Apa yang harus kulakukan?
- Kamu tahu? - Kamu bisa terdengar bersemangat.
"Hai!"
Kamu bisa melakukan itu.
Dia harus melakukan itu sambil membersihkan giginya?
"Tidak terbayangkan"
Dia akan menyapa seperti ini?
"Tiba-tiba, ini menjadi pertunjukan horor"
Irene, kamu bilang bisa memberi kami
nama Inggris yang sesuai dengan citra kami.
Baiklah. Mari mulai dengan Young Mi.
Young Mi terlihat seperti...
Sapaannya populer.
Dia seksi dan penuh karisma.
- Samantha. Kamu seksi. - Samantha.
- Samantha dari "Sex and the City"? - Samantha.
- Samantha. - Dia panutanku.
- Benarkah? - Bagaimana kalau Maggie? Itu bagus.
- Maggie. - Kenapa Maggie? Kenapa?
- Kenapa? - Kamu tampak seperti Maggie bagiku.
- Kamu ingin menumbukku? - Tidak.
- Bagaimana dengan Maggie? - Aku punya nama Inggris.
- Joy. - Apa itu Joy?
- Menikmati. - Joy. Menikmati.
- Itu sangat pas untukmu. - Menikmati.
- Atau Easy. - Easy?
- Ya. - Easy.
- Aku murahan. - Kamu murahan.
"Yoon Ah mengalami gegar budaya. Dan Soo Yong sakit kepala"
- Easy. Itu sangat lucu. - Easy.
- Bagaimana dengan Gu Ra? - Gu Ra...
Mengenai citranya,
suaranya serak.
Aku bisa membayangkannya turun dari motor.
- Dia pria yang sangat jantan. - Jadi, dia terlihat seperti
- Victor. - Apa?
- Victor. - Victor.
- Kamu berhati-hati dan jantan. - Victor terdengar bagus.
- Victor. - Victor.
V, I, C, T, O, R.
- Victor. - Ya.
- Bagus sekali. Benar. - Victor.
- Dia sangat menyebalkan. - Victor.
- Victor. - Ya.
Bagaimana dengan Bum Soo?
Dia terlihat seperti seniman.
Dia terlihat seperti seseorang
- yang belajar musik di Eropa. - Aku suka itu. Aku suka Eropa.
Alexander.
- Alexander. - Alexander.
Apa nama Alexander cocok denganku?
- Ya, benar. - Alexander.
- Dia menganggapku hebat. - Kamu pantas bernama Alexander.
- Nama itu sangat cocok untukmu. - Alexander.
Nama itu terdengar seperti milik keluarga kerajaan.
Bagaimana denganku?
Kamu tampak sangat manis
dan sangat ramah.
Kurasa aku akan dapat nama yang bagus.
Sammy.
- Sammy? - Sammy.
- Sammy itu nama yang bagus. - Sammy.
- Itu nama yang manis. - Sammy.
- Itu lucu. - Sammy dari setelan semi formal.
- Itu nama yang manis, Sammy. - Sammy.
- Bukankah itu nama anjing? - Sammy.
- "Sam". - Tidak.
- Kamu harus berfoto semi bugil. - Sammy.
- Foto semi bugil? - Ya.
- Itu pemotretan yang kulakukan. - Sammy.
- Dia membuatku teringat Jong Shin. - Sammy.
- Dia dan Jong Shin mirip. - Ya.
- Sebagian diriku ceria seperti dia. - Dia membuatku teringat Jong Shin.
- Sammy nama yang bagus. - Itu bagus.
"Sesi pembuatan nama dalam bahasa Inggris dengan Irene selesai"
Seung Jin, ada bagian dari dirimu yang mirip Gu Ra.
Bisa kamu jelaskan?
Aku
- sering meragukan orang. - Begitu rupanya.
- Kamu punya "pemikiran curiga"? - Bukankah kamu juga begitu?
- Aku tidak memercayai orang lain. - Omong-omong,
aku punya "kecurigaan", tapi ada hal lain juga.
"Berpikir logis".
- Apa? - Aku ragu karena suatu alasan.
Aku tidak meragukan orang tanpa sebab.
- Aku juga seperti itu. - Benarkah begitu?
- Aku juga ragu karena suatu alasan. - Bisa beri aku contohnya?
Setelah pensiunku baru-baru ini,
tubuhku dalam kondisi buruk karena sudah lama menjadi atlet.
Ada banyak tulang yang pecah di pergelangan kakiku.
Aku menjalani operasi untuk membuangnya.
Biasanya, mereka membiusmu, jadi, kamu tertidur saat operasi.
Tapi begitu pergelangan kakiku dioperasi,
entah apa yang bisa terjadi selama operasi.
Saat menonton drama atau film,
ada kasus malapraktik.
"Hei, kemarilah. Aku memotong bagian yang salah."
Itu juga bisa terjadi kepadaku.
- Dia terlalu banyak menonton film. - Aku hanya cemas.
Aku meminta mereka melakukan bius lokal di pergelangan kakiku.
Setelah itu,
- pergelangan kakiku dioperasi. - Itu megalomania
atau mentalitas korban.
- Tapi aku tidak seperti itu. - Aku memeriksa keempat sudut.
Mereka memalu dan mengebor pergelangan kakiku.
- Aku tidak seperti itu. - Itu keraguan yang masuk akal.
- Kamu harus memercayai dokter. - Aku tidak seperti itu.
Sebanyak itulah aku tidak memercayai orang.
Aku tidak seperti itu.
Lalu aku ini apa?
"Dia marah karena Gu Ra menegaskan perbedaan mereka"
- Aku tidak seperti itu. - Baiklah.
Saat aku menjalani endoskopi, aku tidak dibius.
- Itulah yang dia lakukan. - Dengar.
Tidak, aku berbeda.
- Kenapa? - Biar kujelaskan.
Aku suka perasaan saat peralatannya masuk ke mulutku.
- Kamu sangat aneh. - Aku suka perasaan itu.
- Aku juga. - Dia aneh.
- Karena itu kulakukan tanpa bius. - Benarkah?
- Dia aneh. - Aku tidak memercayai orang.
Aku mencoba menjalani endoskopi tanpa obat bius.
Tapi itu sangat tidak nyaman.
- Aku tidak tahan perasaan itu. - Tidak.
Kamu merasa ingin muntah, tapi saat itu turun satu per satu,
aku akan menanyakan dokter bagaimana keadaannya.
Lalu aku seperti ini.
Itu bagus. Itu sebabnya aku melakukannya tanpa obat bius.
"Rasanya paling enak saat kamu menjalaninya tanpa obat bius"
Apa ranjang rumah sakitnya pas untukmu?
- Tentu saja tidak. - Tidak.
- Lalu apa yang terjadi? - Ranjangnya
- tidak sepanjang 2 m. - Mungkin tidak.
Aku yakin aku yang pertama.
- Aku membuat ranjang khusus. - Begitu rupanya.
Aku membuat ranjang yang panjang agar pas untukku.
- Itu hanya untukmu. - Ya.
- Ranjang itu dibuat untukmu. - Begitu rupanya.
Jadi, para atlet di Korea dengan tinggi 210 cm
- bisa pergi ke rumah sakit itu. - Mereka harus pergi ke sana.
Untuk ranjang rumah sakit, kamu bisa membuatnya khusus.
Tapi aku yakin ke mana pun kamu pergi,
- ranjangnya pasti kecil untukmu. - Benar.
Pertama, ranjangku yang di rumah dibuat khusus.
- Ranjang rumahku sepanjang 230 cm. - Itu menarik.
- Itu ranjang di rumah. - Tapi
saat aku bepergian,
ranjang di hotel panjangnya sekitar 2 m.
- Kakiku akan mencuat. - Ya.
Namun, aku tidak bertambah tinggi secara tiba-tiba
- dari 160 ke 220 cm. - Itu tidak terjadi tiba-tiba.
- Kamu terbiasa dengan itu. - Aku terbiasa dengan perlahan.
Meskipun kakiku mencuat sebanyak ini,
- aku terbiasa dengan itu. - Itu bukan masalah besar.
Tubuhku terbiasa dengan perasaan itu.
Aku punya pertanyaan.
- Ranjangnya kecil untukmu. - Ya.
Lalu sebagian tubuhmu akan mencuat.
Kamu membiarkan kakimu atau kepalamu yang mencuat?
- Kamu serius? - Tidak, aku sungguh penasaran.
- Jadi, ini keraguan yang wajar? - Ya.
Aku bertanya karena penasaran.
- Kamu dan aku sama saja. - Kenapa kamu bilang begitu?
Bagaimana aku bisa tidur jika kepalaku mencuat dari ranjang?
- Kepalanya terlalu berat. - Biar kujelaskan.
Ada banyak orang yang punggungnya bungkuk zaman sekarang.
Sebagian orang sengaja melakukan itu.
- Dia sangat aneh. - Itu memaksakannya.
- Menurutmu begitu? - Kamu keterlaluan.
"Benarkah begitu?"
"Dia sangat kecewa dengan keraguannya yang tidak logis"
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan empat orang tinggi yang membuatmu bertanya-tanya
apa yang mereka makan hingga bisa setinggi ini.
Kita akan memulai diskusi hari ini,
"Eksplorasi Tubuh Manusia, Dunia Raksasa".
- Baiklah. - Seung Jin,
aku yakin banyak orang bertanya apa yang kamu makan hingga setinggi itu.
Seharusnya kamu tahu jawabannya.
- Aku tahu persis jawabannya. - Baiklah.
- Semua anggota keluargaku tinggi. - Benar.
Tinggi badan kakekku sekitar 190 cm.
- Ayahnya adalah pemain basket. - Kakekmu?
- Ya. - Ayahnya adalah pemain basket.
Dan tinggi ayahku lebih dari 2 m.
- Ayahnya anggota tim nasional. - Ya.
- Dan kakaknya juga terkenal. - Kakakmu juga.
- Tulangku dianggap tipis. - Ayahnya sangat tinggi.
Tapi tidak ada jam tangan yang muat di pergelangan tangan ayahku.
- Benarkah? - Tulangnya lebih tebal dariku.
Apa itu menggunakan karet gelang? Bagaimana dia memakai jam tangan?
- Dia tidak memakai jam tangan. - Keraguan yang masuk akal.
- Benarkah begitu? - Ini keraguan yang masuk akal?
Aku ingin tahu caranya memakai jam tangan. Kupikir memakai karet gelang.
Dia bisa memakai jam meja di pergelangan tangannya.
Dia melebih-lebihkannya sekarang.
- Benar. - Keraguanku masuk akal.
- Itu keraguan yang masuk akal. - Dia melebih-lebihkannya.
- Dia melebih-lebihkannya sekarang. - Benar.
"Lelucon Soo Yong sesuai dengan selera Yoon Ah"
Jadi, jawabannya adalah gen keluargamu?
Ya. Kesimpulanku adalah
tinggi badan ada di dalam DNA-mu.
Maaf, tapi kurasa itu jawabannya.
Tapi dalam kebanyakan kasus,
jika ibunya pendek, anak-anaknya
akan lebih pendek.
Karena itulah
putra dan putriku sangat tinggi.
Tapi mereka tidak akan setinggi aku.
DNA istriku mungkin dominan di tubuh mereka.
- Tapi kita tidak pernah tahu. - Benar.
Benar. Kamu tidak pernah tahu. Itu tidak boleh terjadi.
- Jangan terlalu yakin. - Benar.
Bum Soo, kamu tidak pernah tahu.
- Benar, bukan? - Pelat pertumbuhanmu masih terbuka.
- Sebenarnya, - Mungkin dia akan makin tinggi.
Aku ingin meminta bantuan tamu hari ini.
Jika mereka semua memberiku 5 cm,
- Benar. - aku lebih tinggi dari pria biasa.
- Kita semua harus berbagi kekayaan. - Aku akan memberimu 10 cm.
Kamu masih berharap untuk itu?
- Aku tidak akan berhenti berharap. - Benar.
"Tumbuhlah lebih tinggi, kakiku"
Yoon Ah,
kamu terus tumbuh sampai usia 20 tahun?
Ya, kurasa aku tumbuh sampai usiaku 20 tahun.
Aku selalu berpikir tinggiku 167 cm.
- Baiklah. - Kamu lebih tinggi dari itu?
Saat aku mengukurnya lagi,
aku lebih tinggi dari 170 cm.
Tinggiku sekitar 171, 2cm
Yoon Ah, karena tinggimu,
kamu mendapat pengakuan tidak biasa saat masih SMP?
Aku bertubuh tinggi dan menari balet saat masih SMP.
Jadi, rambutku panjang.
Tidak ada yang berpikir
- aku masih SMP. - Benar.
- Mereka pikir kamu orang dewasa. - Jadi, saat aku di jalanan,
banyak pengendara motor merayuku.
Para mahasiswa juga.
- Para mahasiswa - Sudah lama aku tidak mendengarnya.
- "Pengendara motor". - Aku benci membicarakan ini.
- Tapi itu terucap begitu saja. - Mereka juga populer di eramu.
- Tidak, aku tidak setua itu. - Maksudku...
- Maafkan aku. - Aku dari Generasi X.
Mungkin mereka tidak menawarkan tumpangan kepadamu.
Aku dari Generasi X.
- Aku masih pelajar. Tentu tidak. - Saat itu,
- beberapa pria mengikutiku. - Aku yakin.
- Saat kamu masih SMP? - Ya.
Mereka hanya berasumsi aku sudah SMA.
Mahasiswa berbicara denganku
jika mereka pikir aku sudah SMA.
Yoon Ah, saat kamu berakting,
- kamu takut dengan lereng? - Ya.
Dahulu, ada banyak aktor
- dan aktris yang pendek. - Ada banyak.
Saat itu, rumah-rumah berada di bawah gunung.
Kami syuting di banyak rumah mewah.
Jalan-jalannya selalu menanjak.
- Mereka selalu berdiri di bawah. - Pria itu ada di bawah.
Dan aku selalu berdiri di atas.
Setiap kali kami syuting adegan itu,
- Kakimu harus tetap lebar. - aku berdiri dengan kaki lebar.
Kamu harus terlihat serius dengan pose itu.
Saat kami berpelukan atau berciuman,
aku harus melakukan itu.
Yang benar saja.
Itu sangat lucu jika kakiku terbuka lebar seperti itu.
Apa ada aktor yang kamu ingat?
- Yang berakting denganmu? - Aku tidak bisa menyebut namanya.
- Kami akan tahu begitu menggalinya. - Aku benci itu.
- Kami akan tahu. - Itu melukai harga diri mereka.
- Dia akan tersinggung. - Kami akan tahu begitu menggalinya.
Haruskah aku berusaha mencari tahu siapa dia?
Tidak.
"Biarkan harga dirinya tetap utuh"
Seung Jin, saat kamu lahir,
- beratmu 5,6 kg. - Itu mengesankan.
Itu mengesankan.
- Keluargamu sangat terkejut. - 5,6 kg?
- Pasti itu sulit bagi ibunya. - Pasti itu sulit baginya.
- Bayi 3 kg bisa disebut besar. - Pekerjaan yang sulit bagi ibumu.
- 5,6 kg. - Astaga.
Bagian menariknya adalah
- berat kakakku 5,7 kg. - Astaga.
- Ibunya luar biasa. - Ini bagian yang lebih menarik.
Ibuku melahirkan kami secara alami.
Benarkah?
Kamu berjalan begitu kamu lahir?
Tidak.
Apa maksudmu?
- Aku hanya berpikir begitu. - Jadi,
saat dia akan melahirkan, perutnya sangat besar.
- Orang pikir dia punya anak kembar. - Anak kembar.
Mereka siap menerima anak kembar.
Satu bayi besar terlahir.
Bayi yang tampak berusia 100 hari muncul.
Bulan apa dia melahirkanmu? Masa kandungannya normal?
- Apa masa kandungannya normal? - Apa setelah 10 bulan?
Ya, dia melahirkanku setelah 10 bulan.
Tapi saat bayi tinggi tinggal di perutnya dalam waktu lama,
aku tidak bisa meregangkan kaki selama sebulan.
Kakiku terlipat seperti ini.
Bayi-bayi itu tidak terlihat seperti bayi yang baru lahir.
Mereka terlihat seperti bayi yang besar.
- Dia terlahir dengan tubuh besar. - Mereka juga punya rambut.
Beberapa rambut bayi sudah terbelah saat lahir.
Rambut mereka sudah terbelah.
Beberapa bayi rambutnya terbelah saat lahir.
- Mari kita lihat fotonya. - Benar.
- Mari kita lihat. - 5 kg...
Astaga.
Apa itu saat kamu baru lahir?
- Saat kamu baru lahir? - Itu saat usiaku satu bulan.
- Astaga. - Siapa ini?
- Itu mengagumkan. - Kakakku.
Kami tidak bisa lihat dari sini. Apa usiamu 100 hari?
- Satu bulan. - Satu bulan?
- Berarti kamu sangat besar. - Satu bulan.
- Dia sangat besar saat itu. - Tepat sekali.
- Ibunya melahirkan secara alami. - Kita bisa tahu dari ini.
- Astaga. - Astaga.
- Apa kalian sebaya? - Pasti mereka teman-temanmu.
- Orang akan mengira kamu lebih tua. - Kami sebaya.
- Mereka terlihat lebih muda. - Benar.
Mereka tidak lebih muda darimu?
- Mereka sebaya. - Kalian sebaya?
- Mereka sebaya. - Mereka teman-temanku.
- Kamu yakin? - Astaga.
- Mereka sebaya. - Teman-teman TK-ku.
Teman-teman ini tampak terintimidasi.
Yang benar saja.
Aku tidak bisa bayangkan mereka bergandengan tangan.
Kamu terlihat seperti guru mereka.
Aku serius.
"Terlihat serius"
Lihat itu.
Benar, bukan? Cerita ini yang paling menyenangkan.
Ini sangat menyenangkan.
"Dia sendiri tampak jangkung"
Irene, kamu menerima banyak tawaran berkat tinggimu.
- Ya. - Tawaran seperti apa?
Aku bermain voli.
- Voli? - Aku bermain voli
- dari SMP sampai SMA. - Apa posisimu?
- Aku pemain tengah. - Tubuhnya tinggi.
- Benar. - Tubuhnya tinggi.
- Pelatih basket sekolah - Begitu rupanya.
- memohon agar aku bermain di tim. - Dia memantau bakatmu.
- Tapi aku payah di olahraga kontak. - Begitu rupanya.
Ini sulit bagiku.
- Jadi, aku berhenti setelah bermain - Kamu tidak bisa melakukannya.
- dalam waktu singkat. - Bisakah kamu memperagakannya
pukulan smesmu di sini?
Aku hanya penasaran.
- Smes? - Bisa kamu smes bola ke wajahnya?
- Apa yang dia katakan? - Smes.
- Sudah lama aku tidak bermain. - Kamu sulit dipercaya.
- Kami tahu begitu melihat posturmu. - Posturku?
Belum pernah ada yang memintamu memperagakannya, bukan?
Aku belum pernah melakukan ini di mana pun.
Aku ingin melihat sikap tubuhmu.
- Pemain voli berdiri - Baiklah.
- seperti ini. - Kamu punya sikap tubuh yang tepat.
Kamu punya sikap tubuh yang tepat.
- Sebuah bola terbang ke arahmu. - Lalu aku naik
dan melakukan ini.
"Rasakan ini!"
"Itu pukulan smesku!"
Kamu punya sikap tubuh yang tepat.
- Itu benar. - Benar.
Sekarang, aku ingin bermain voli.
"Memukul-mukul"
Sekarang, aku ingin bermain voli.
Voli udara.
Apa yang kamu lakukan?
"Tiba-tiba dia jatuh cinta dengan voli"
- Aku bermain voli cukup lama. - Dalam kehidupan nyata,
dia memiliki proporsi terbaik.
Benar.
Kakinya luar biasa
karena dia seorang model. Sungguh.
Entah apa aku harus mengatakan ini
di acara ini,
- tapi dia tipe ideal Bum Soo. - Kalau begitu, jangan katakan.
- Jadi, rasanya - Kenapa dia mengatakannya?
mereka seperti sedang kencan buta.
- Benar. - Siapa yang memperkenalkan siapa?
Dia banyak berubah sejak berusia 40 tahun.
Dia berusaha menjodohkan mereka.
- Tiba-tiba dia melakukan itu. - Itu,
Aku ingat Irene adalah tipe ideal Bum Soo.
Seharusnya dia lebih memikirkan kami.
Dengarkan.
Aku hanya membicarakan kesan yang kudapat.
Tentu saja aku suka wanita seperti Irene.
- Aku membahasnya di TV. - Karena itu aku membahasnya.
Kamu suka wanita yang tinggi.
- Benar. Namun, - Dia suka wanita bertubuh tinggi.
bertubuh tinggi bukan hal yang paling penting.
Jika tidak, aku akan menyatakan cintaku kepada Seung Jin.
"Jantungnya berdebar"
"Tertawa"
Soo Yong, kudengar kamu tidak bisa masuk ke suatu tempat
karena perawakanmu yang tinggi.
- Asrama kampusku - Universitas Chungang.
tidak menerima siswa yang tingginya lebih dari 180 cm.
- Asrama itu tidak menerimanya? - Ranjang lamanya
terlalu kecil untuk mahasiswa bertubuh tinggi.
Dahulu seperti itu.
Tinggi 190 cm membebaskanmu dari wajib militer biasa.
- Dahulu seperti itu. - Benarkah?
Aku tidak bisa tinggal di asrama.
Apa terlalu tinggi membebaskanmu dari wajib militer biasa?
- Dahulu seperti itu. - Bertubuh terlalu tinggi...
Lalu kamu tidur di mana?
- Apa? - Dia tidur di rumah.
- Aku tidur di rumah. - Bukankah sudah jelas?
- Aku tidur di rumah. - Dia tidak punya pilihan.
Kamu tidak akan percaya, tapi aku punya rumah.
Yang benar saja.
Dia punya rumah.
Kamu pikir dia tidur di luar?
- Dia punya rumah. - Aku bukan tunawisma.
Aku bukan tunawisma.
"Yoon Ah tertawa"
Kamu sangat lucu.
"Selera humor Soo Yong cocok untuk Yoon Ah"
Apakah selucu itu?
Kalian berdua sangat akrab.
- Apakah selucu itu? - Kamu tahu,
- Yoon Ah sangat menyukai Soo Yong. - Itu sangat lucu.
- Dia... - Terima kasih.
"Tanggapan sederhana dari Soo Yong membuatnya tertawa"
Yoon Ah, karena perawakanmu yang tinggi,
kamu sibuk mengurangi bagian tubuh lain.
Orang tinggi seperti aku
- punya bahu yang lebar. - Benar.
Jadi, aku terlihat sangat gemuk
di layar.
- Itu bisa terjadi. - Jadi,
aku sangat terobsesi untuk tampil kurus
hingga mencapai berat 45 kg.
- Kamu terlalu kurus. - Dahulu aku sangat kurus.
- Dengan tinggi badan itu? - Kamu dahulu sangat kurus.
Aku tampil di "Childless Comfort" saat itu.
- Di saat itulah kamu terobsesi. - Dahulu aku sangat kurus.
Aku bahkan tidak terlihat cantik di layar.
- Wajahku terlihat jelek. - Benar.
Tubuhku terlihat baik-baik saja,
tapi wajahku terlihat jelek.
Namun, aku sangat terobsesi hingga terus berdiet.
Aku makan lima tomat ceri sehari.
Kamu terlihat santai belakangan ini.
- Aku terlihat santai, bukan? - Ya.
Setelah beberapa saat,
aku menemukan berat badan ideal
yang membuat wajahku tampak paling menarik di layar.
Berat badan itu adalah 51 hingga 52 kg.
Aku masih kurus.
Aku berusaha mempertahankan berat badan itu.
Bum Soo, kudengar kamu tidak memakai sol dalam lagi.
Kamu selalu memberiku pertanyaan terakhir.
"Semua topik berakhir dengan Bum Soo"
- Kejadiannya seperti itu. - Aku dapat pertanyaan terakhir.
"Mereka mengurus pewara tamu mereka"
- Aku terobsesi dengan sol, - Itu merusak punggungmu.
tapi itu menghancurkan harga diriku.
- Benar. - Saat berdiri di samping seseorang,
fakta bahwa aku memakai sol membuatku merasa kecil.
Aku memutuskan untuk percaya diri
dan mengimbangi tinggi badanku dengan gaya.
Selain itu,
orang bisa tahu jika kamu memakai sol.
Sol membuat sepatumu menggembung secara tidak wajar.
- Kamu mengerti maksudku, bukan? - Ya.
Sol membuatmu berjalan lucu.
Sol membuatmu condong seperti ini.
"Kenapa kamu berdiri seperti itu?" "Apa? Maafkan aku."
Mereka membuatmu berdiri seperti ini.
Tidak ada gunanya memakai sol.
Seung Jin,
ada sapaan khusus yang kamu lakukan
dengan pemain basket tinggi.
Suatu kali, aku ikut kompetisi internasional.
Tim Iran punya pemain bernama Hamed Haddadi.
- Benar. - Dia setinggi aku.
- Dia sangat tinggi. - Dia setinggi aku.
Karena kami sering bertemu di kompetisi internasional,
kami sangat dekat meskipun berada di tim yang berbeda.
Kami saling menyapa.
Kami melakukan tos dengan cara yang keren.
Saat kami melakukan itu, orang-orang tertawa.
Kami melakukannya di atas mobil.
"Mereka tos di atas mobil"
Kalian melakukannya di atas mobil.
"Mereka raksasa!"
Kami melakukannya di atap mobil SUV.
Kami bahkan tidak menyadari
kami tos di atas mobil.
- Itu terjadi begitu saja. - Itu terjadi begitu saja.
Seung Jin, berkat tinggi badanmu,
kamu punya banyak foto lucu.
Kami punya beberapa foto.
Seo Jang Hoon mendekati ketiakmu.
- Ketiakmu. - Bagaimana kamu menemukan foto itu?
Seo Jang Hoon mendekati ketiakmu.
Siapa wanita ini?
Dia istriku.
Tingginya lebih dari 170 cm.
170 cm.
- Kupikir dia putrimu. - Itu distorsi perspektif.
Siapa dia?
- Seorang wartawan? - Dia wartawan.
Dia memegang mikrofon seperti obor.
"Menjadi wartawan itu sulit"
Dia memegang mikrofon seperti obor.
- Siapa dia? Kim Yeon Koung? - Kim Yeon Koung.
- Dia tampak mungil. - Mengejutkan sekali!
- Dia memiliki tinggi badan - Dia sangat tinggi.
sekitar 189 cm.
- Tingginya lebih dari 190 cm. - 190 cm.
"Foto-fotonya mengejutkan"
Kenapa kamu harus memilih foto Jang Hoon itu?
"Memalukan"
Seung Jin, ini cukup tidak terduga.
Kamu lebih suka toilet rendah.
Ya, benar. Kamu tahu,
aku mengatakan ini berkali-kali.
Aku tidak menjadi tinggi dalam sekejap.
Aku sudah tinggi sejak kecil.
Jadi, aku terbiasa dengan ukuran standar.
Kamu lebih suka ukuran yang kecil dibandingkan tinggi badanmu.
Ayahku bilang,
"Pasti tidak nyaman karena toiletnya terlalu rendah."
"Ayah menaruh semen di bawahnya
- untuk meninggikan toiletnya. " - Dia meninggikan toiletnya.
"Ayah meninggikan toiletnya 15 cm. Seharusnya nyaman sekarang."
Aku pulang dan menggunakan toilet itu.
Rasanya sangat tidak nyaman.
Aku belum pernah mengalami sudut dan postur seperti itu.
Aku mengalami sembelit selama enam bulan.
- Benarkah? - Aku sangat kesulitan.
Kamu merasa tidak nyaman.
- Aku menurunkan toiletnya lagi. - Kamu terbiasa berjongkok.
Aku yakin mustahil bagimu untuk menggunakan
toilet jongkok.
Aku bisa menggunakannya tanpa masalah.
Bisa tunjukkan kepada kami?
- Tolong tunjukkan kepada kami. - Apa?
Tolong tunjukkan kepada kami.
- Itu keraguan yang masuk akal. - Ada alasan
kenapa aku bertanya.
Tubuhku tinggi.
Jika ada toilet jongkok,
aku harus memegang tiang
saat aku menggunakannya.
- Aku bisa berjongkok. - Benarkah?
- Aku bisa berjongkok seperti ini. - Begitu rupanya.
- Benarkah? - Dia punya postur yang tepat.
Aku sudah sering buang air besar.
Begitu rupanya.
"Aku sudah sering buang air besar."
"Pria yang tingginya lebih dari 2 m bisa menggunakan toilet jongkok"
Soo Yong, ciri khasmu bukan tubuh yang tinggi,
- tapi lingkaran hitam di mata. - Ya.
Kudengar putrimu gemetar
saat dia melihat lingkaran hitam di matamu.
Putriku khawatir.
"Ayah, aku tidak punya lingkaran hitam sekarang."
- "Apa aku akan seperti itu nanti?" - "Saat aku tumbuh dewasa..."
Itu bisa dimengerti.
"Apa aku akan punya lingkaran hitam di mata seperti Ayah?"
Aku bilang, "Ya, benar."
- Dengan begitu, dia bisa bersiap. - "Itu terjadi di usia 20 tahun."
Usia 20 tahun.
Aku bilang kepadanya
dia akan mendapatkannya saat sudah dewasa.
Dia menangis.
Aku punya seorang putri, bukan?
Buluku cukup lebat.
- Benar. - Ada bulu di sekujur tubuhku.
- Ada bulu di sekujur tubuhku. - Kamu memang berbulu lebat.
Aku tidak menjalani transplantasi rambut.
- Dia memang punya bulu lebat. - Aku tidak pakai penghangat tangan.
- Ini buluku. - Dia memang berbulu lebat.
- Sentuh bulunya. - Hangat sekali!
"Hangat sekali!"
Aku bisa lihat
Irene tidak menyukainya. Wajahnya memerah.
Dia tidak terlalu menyukainya.
Dia cukup sopan.
Emosinya terlihat. Wajahnya memerah.
Jangan terlalu stres.
Dia khawatir.
Bagaimana kehidupan wanita berbulu?
Dahulu, orang bilang wanita cantik itu yang berbulu.
Ada bulu di punggungnya.
- Di punggungnya? - Benarkah?
- Putriku seperti itu. - Berapa usianya?
Usianya 11 tahun.
- Dia terlalu muda. - Saat dia menjadi
- orang dewasa - Itu bukan rambut kasar.
- Ini rambut yang lembut. - Jika itu rambut yang lembut,
- dia bisa bercukur dan semacamnya. - Kurasa putrinya
akan memberitahunya,
"Ayah, berhenti membicarakanku."
- Benar, bukan? - Benar.
"Kenapa Ayah membicarakan buluku?"
Benar.
Dia memang mengatakan itu.
Benar, bukan?
Saat aku melihat Soo Yong di TV saat kecil,
- aku mencemaskan kesehatannya. - Itu bisa dimengerti.
Kini aku sadar
lingkaran hitam di mata tidak berkaitan dengan kesehatannya.
Warnamu meningkat.
Benar.
Dahulu wajahmu
berwarna semen.
Berwarna semen!
"Dahulu wajahmu berwarna semen"
Yoon Ah, keajaiban tubuhmu ada di persendianmu.
Kamu terkenal di antara para dokter
karena sendimu sering terkilir.
Apa sendimu sering terkilir?
Baru-baru ini, lenganku terkilir dengan cara aneh.
- Lenganmu. - Lenganku terkilir.
Belakangan ini,
aku menari agar tubuhku tetap bugar.
Aku memutar lenganku saat tiba-tiba itu terkilir.
- Itu terjadi begitu saja. - Benar.
- Semudah itulah... - Apa itu menyakitkan?
Ya. Itu sangat menyakitkan.
Kupikir dia mungkin sudah terbiasa
- dengan rasa sakitnya. - Karena itu terlalu sering terjadi,
- aku memperbaiki posisinya. - Begitu rupanya.
Kapan kamu bisa melakukannya?
Kali pertama lenganku terkilir,
aku menelepon rumah sakit.
Aku mengembalikan tanganku ke posisi itu.
Itu terjadi dalam perjalanan ke rumah sakit.
- Apa itu terjadi begitu saja? - Ya, benar.
- Kamu bergerak. - Aku bergerak sedikit
dan lenganku kembali ke posisi.
Aku merasakannya itu kembali ke rongganya.
Aku tahu cara melakukannya.
Lalu lenganku terus terkilir.
- Dislokasi yang kerap terjadi. - Aku mengembangkannya.
- Jadi... - Apa hanya lengan yang ini?
Dahulu, itu terjadi di kedua lenganku.
Apa yang kamu lakukan jika kedua lenganmu terkilir?
Itu pernah terjadi.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku bermain wakeboarding.
Aku tidak memikirkan dislokasiku yang kerap terjadi.
Lalu aku merasa tangan kiriku akan terkilir.
Aku lepaskan. Saat kulepaskan, lengan kananku juga terkilir.
- Apa yang kamu lakukan? - Dampaknya
- memperbaiki posisi lengan kiriku. - Kamu tercebur.
Lalu aku mengembalikan posisi lengan kananku.
Begitu rupanya.
Kenapa kamu tidak menceritakan kisah menarik ini sejak tadi?
Itu sangat menarik.
Bukankah lenganmu terkilir saat syuting?
Hari ini? Hari ini tidak terjadi.
Dia kehilangan pusarnya karena tertawa keras karenamu.
- Benar. - Aku kehilangan pusarku.
Aku kehilangan pusarku.
Dia sangat lucu.
Mereka berdua sangat akrab.
Kami harus tampil di banyak acara bersama-sama.
"Tur Oh dan Kim"
Dislokasi yang kerap terjadi dahulu membebaskanmu
- dari wajib militer biasa. - Benar.
- Dislokasi yang kerap terjadi. - Itu bisa dimengerti.
Kamu tahu apa yang lucu?
Aku tampil di "Real Man 300".
Kamu tampil di "Real Man 300".
"Yoon Ah melakukan semua latihan yang memakai lengannya"
Sekali lagi. Benar begitu.
Yang terakhir. Bertahanlah.
Di divisi ketiga,
aku tampil dengan bagus.
Itu sudah diduga.
Aku sangat senang.
Tahun depan,
kru produksi mengundangku lagi
untuk Episode Spesial Pasukan Khusus.
Sebelum syuting,
aku melakukan kerja amal di Afrika
- dan pemotretan di Amerika. - Kamu lelah.
Pemotretan itu juga melelahkan.
Aku sangat lelah
hingga tubuhku tidak lagi bugar. Aku tidak punya waktu berolahraga.
Aku syuting selama dua hari setelah jadwal terakhir.
Dengan "Real Man 300", kamu tidak bisa pulang di tengah syuting.
Aku hampir gila
karena aku tahu tubuhku belum siap.
Kupikir aku bisa pulang
- jika lenganku terkilir. - Kalau begitu,
kamu tidak akan punya pilihan.
Aku pikir
aku bisa berpura-pura tidak bisa mengembalikan posisi lenganku
- dan naik ambulans. - Itu memanfaatkan kondisi tubuhmu.
Itu ide bagus.
Aku ingin melakukan itu,
tapi lenganku tidak mau terkilir.
- Lengannya tidak bekerja sama. - Aku bahkan harus menggantung
- dari palang horizontal. - Lenganmu tidak terkilir.
- Lenganmu tidak terkilir. - Aneh sekali!
- Itu aneh. - Lenganmu tidak bekerja sama.
Biasanya, hal-hal terkecil menyebabkan lenganku terkilir.
Aku tidak tahu kamu punya kisah menarik seperti itu.
Menarik sekali.
"Kisah terkilirnya cocok dengan selera Gu Ra"
Terkilir bukan satu-satunya bakatmu.
Kamu sangat lentur.
Masalahnya,
aku mengambil jurusan tari saat masih muda
meski keuangan keluargaku tidak terlalu baik.
Guruku tidak bisa menyerah denganku
karena kelenturanku.
- Kamu sangat lentur. - Aku sangat lentur.
Dahulu,
aku bisa melakukan split dengan mudah.
Bagaimana jika kamu menunjukkannya?
- Kamu tahu, - Apa kakimu terkilir?
aku berlatih keras
- untuk acara ini. - Baiklah.
Aku terlalu memaksakan diri tiga hari lalu.
Saat aku mencoba beberapa gerakan
kemarin,
Ternyata ototku kaku.
Maksudmu kamu tidak bisa melakukannya?
Aku bisa melakukannya, tapi
- jangan mengharapkan hal dramatis. - Dia menjelaskan situasinya.
- Aku mengerti sekarang. - Kami terlalu berharap.
- Jangan terlalu berharap. - Baiklah.
Kami tidak mengharapkan hal dramatis.
Tunjukkan apa yang kamu bisa.
Aku tidak akan memulainya
di lantai.
Ini keahlianku.
"Dia menunjukkan keahliannya"
"Kakinya naik lebih tinggi daripada kepalanya"
Ini keahlianku.
- Gerakan split. - Ini...
- Dia memakai sepatu hak tinggi. - Dia akan mencobanya.
Aku baru debut saat kali terakhir melakukan ini di kamera.
"Melakukan split"
Tubuhnya lentur.
Split itu tidak sulit.
Aku dan Young Mi melakukan pilates,
- jadi, kami tahu itu sulit. - Benar.
Memutar pinggul adalah bagian yang sulit.
Kamu sangat lentur.
"Kelenturannya luar biasa"
Kamu tidak perlu bercerita lagi sekarang.
- Dia dapat banyak sorotan kamera. - Kamu telah bekerja dengan baik.
- Hari ini... - Rahang kami akan terkilir.
"Rahang kami akan terkilir"
Soo Yong, kamu punya keahlian ibu jari yang unik?
Ya, aku punya
ibu jari yang unik.
Ibu jariku tidak sakit bagaimanapun kamu menekannya.
Benarkah?
Apa kamu menahan rasa sakitnya?
Tidak, aku tidak merasa sakit.
Benarkah?
- Tidak terasa apa pun? - Ibu jari kiriku sangat sakit.
Tapi ibu jari kananku baik-baik saja
meskipun pria kuat menekannya.
- Seung Jin, tekanlah. - Aku akan mencobanya.
- Baiklah. - Cobalah.
- Kamu sendiri yang bilang. - Apa itu tidak apa-apa?
- Tunggu. - Meski dia tidak merasa sakit...
Bukan ke arah sini.
- Bukan ke sini, tapi ke sini. - Soo Yong,
- beri tahu kami jika sakit. - Baiklah.
Aku tidak akan disalahkan jika ada masalah, bukan?
Tentu saja.
Kamu tidak boleh melepasnya dari tanganku.
- Benar. - Kamu tidak boleh menariknya.
Jangan mencoba menghancurkannya.
Ini acara ragam.
Kamu tidak boleh memutarnya.
Dia bertekad menghancurkannya.
- Jangan lepas itu dari tangannya. - Benar.
Jangan lepas ibu jarinya dari tangannya.
Tekanlah. Jangan ditarik.
- Bukankah itu sakit? - Dia benar.
Itu tidak sakit.
Benarkah?
Tekanlah ibu jari kiriku.
Lalu tekanlah ibu jari kananku.
Itu terasa kosong.
- Kenapa? - Apa terjadi sesuatu?
Begini,
aku tidak boleh mengarang cerita lucu.
- Jangan mengarang cerita. - Beri tahu kami apa yang terjadi.
Tidak terjadi apa-apa, bukan?
- Tidak terjadi apa-apa. - Sudah kuduga.
Biar kuberi tahu.
Saat SMP
kamu sering menggertakkan buku jari.
Aku mencoba menggertakkan buku jari tangan kananku.
"Kenapa itu sangat lembut?"
Saat aku menekannya, aku sadar tidak ada rasa sakit.
Saat itulah kamu tahu.
Saat itulah aku tahu aku tidak merasakan sakit
- di ibu jari kananku. - Dalam hidupmu,
pernahkah kamu merasa bangga karena ini?
- Tentu saja pernah. - Pernahkah itu berguna?
Saat aku terjatuh,
- aku bisa mendarat di jempol kanan - Jarimu bisa terkilir.
Kebanyakan orang akan mengalami cedera jari.
Kebanyakan orang jarinya akan patah.
Aduh!
Ini dia!
"Aku menipumu"
Irene, kamu punya bakat kecil
yang menggunakan tubuhmu.
Aku bisa menggerakkan satu sisi wajahku.
- Seperti telingamu? - Bisa gerakkan satu telingamu?
Aku bisa menggerakkan satu telinga dan satu alis.
Tolong tunjukkan kepada kami.
Aku bisa melakukan ini.
- Keduanya bergerak. - Bagaimana dia melakukannya?
- Aku bisa melakukannya. - Mari kita lihat.
- Apa? - Dia melakukannya dengan mudah.
Aku tidak bisa menggerakkan satu sisi.
Gerakkan satu sisi saja.
Dia lebih baik dalam hal itu.
"Tertawa"
Dia lebih baik dalam hal itu.
- Coba kulihat. - Cobalah.
Gerakkan satu sisi.
"Dia menunjukkan keahlian hebat dengan wajah datar"
- Telinganya akan terbang. - Dia bisa melakukannya dengan baik.
Kamu tidak bisa menggerakkan kedua sisi?
- Aku tidak bisa gerakkan sisi ini. - Benarkah?
Aku hanya bisa menggerakkan satu sisi.
Aku hanya bisa menggerakkan kedua sisi.
Menarik sekali kamu hanya bisa menggerakkan satu sisi.
Sedang apa kamu di sana?
Wajahmu terlalu aneh.
Dia melakukannya dengan begitu mudah.
"Bukankah itu aneh?"
- Menarik sekali! - Ini menarik.
Masalahnya,
saat seseorang mengatakan hal berguna di sebuah acara...
"Meme Gu Ra"
Begitulah caramu menindik telingamu.
Benar.
Saat Young Mi mengatakan hal aneh...
"Meme Gu Ra"
Seung Jin, kamu menyiapkan keahlian basket.
Aku sangat ingin melihat ini.
"Keahlian pemain tengah basket tertinggi"
- Aku bisa memutar bola basket. - Itu bukan hal baru.
"Itu mudah"
- Itu bukan hal baru. - Siapa pun bisa melakukannya.
- Bisa kulakukan dengan bola basket. - Trik juggling.
Kamu bisa melakukan trik juggling?
- Mari kita lihat trik juggling. - Itu luar biasa.
"Dia berdiri tegak"
Dia bisa memegang tiga bola basket di tangannya.
- Aku akan mencobanya. - Kamerawannya harus berdiri.
Lihatlah kamerawannya.
"Sepertinya dia akan menghancurkan studio"
"Pria setinggi 211 cm ini menunjukkan trik juggling"
"Bola basket, bagaimana udara di atas sana?"
"Mulut mereka menganga"
Dia hebat.
"Dia juga pandai menghibur"
- Dia juga pandai menghibur. - Itu bisa dipegang satu tangan?
- Ya. - Satu tangan.
Menurutku itu sangat menarik.
"Itu menempel di tangannya"
Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Pemain basket bisa melakukannya
meskipun tangan mereka tidak besar
karena mereka sangat sering memegang bola.
- Itu bisa dipegang satu tangan? - Ya.
- Cobalah. - Aku tidak bisa melakukannya.
Ibu jari kananmu mati rasa.
- Tentu saja kamu tidak bisa pegang. - Pegang dengan tangan kirimu.
Irene,
kamu menguasai dunia dengan rambutmu.
"Astaga"
Foto apa ini?
Kamu telah mewarnai rambutmu
- berkali-kali. - Dia sudah mencoba semua warna.
Dia terlihat seperti Tae Yeon di foto ini.
- Benar, bukan? - Kamu benar.
Dia terlihat seperti Tae Yeon di foto ini.
Di foto ini, dia mirip Lee Ji Hye.
Tiba-tiba kamu beralih ke Lee Ji Hye.
Di foto di bawah itu, dia mirip Son Yeon Jae.
- Son Yeon Jae. - Dia sangat mirip Son Yeon Jae.
- Yang ini? - Aku sering mendengar itu.
- Dia mencoba banyak warna rambut. - Benar.
Rambut mana yang paling kamu suka?
Rambut biru adalah cat rambut pertamaku.
Itu gaya ombre.
Bekerja sebagai model,
aku mengalami kemerosotan.
Aku mewarnai rambutku tanpa memberi tahu agensiku.
Mereka bilang, "Kamu akan kehilangan semua pekerjaanmu."
- Kenapa? - Mereka ingin
melihat para model Asia
dengan rambut yang lebih gelap.
Untungnya, aku mengubah
preferensi itu.
Aku tampil di paling banyak acara dengan rambut yang diwarnai
musim itu.
- Tidak ada yang menduganya. - Aku bisa
mengubah citraku.
Apa kamu berbicara dengan Kim Jang Hoon belakangan ini?
"Apa?"
Kenapa tiba-tiba kamu menyinggung Kim Jang Hoon?
Jang Hoon suka mewarnai rambutnya.
- Aku ingat rambut merahnya. - Kamu ingat, bukan?
- Berapa kali melakukan bleaching? - Itu merusak tekstur rambutmu.
Aku sering mengecat rambutku. Aku melakukannya selama empat tahun.
Pasti aku sudah melakukannya sekitar 100 kali.
- Sungguh. - Bagaimana rambutmu bisa bertahan?
Kamu harus berhenti mengecat rambutmu.
Ya. Rambutku menjadi sangat tipis
- dan kulit kepalaku gatal. - Itu merusak kulit kepalamu.
- Aku mengalami kebotakan berpola. - Itu merusak kulit kepalamu.
Karena itu aku memakai rambut hitam sekarang.
- Berhenti membicarakan dirimu. - Setelah bleaching 100 kali...
Aku berbicara sendiri!
- Anggap aku kentut dengan mulutku. - Baiklah.
"Abaikan perkataan Young Mi dan fokuslah kepada Irene"
Irene, kamu mengikuti banyak acara internasional.
Dan salah satu bintang Hollywood meminta nomor teleponmu.
Ya.
Irene, kamu mengikuti banyak acara internasional.
Dan salah satu bintang Hollywood meminta nomor teleponmu.
Ya.
Aku berada di pesta untuk sebuah acara kecantikan.
Acara itu diadakan di rumah Paris Hilton.
- Benarkah? - Ya.
Aku bahkan menulis kontrak.
Isinya aku tidak bisa memberi tahu siapa pun tentang alamatnya,
atau aku harus mengganti apa pun yang kurusak.
Jadi, aku sangat gugup,
dan rumahnya
- berisi barang merah muda, unicorn, - Barang merah muda dan unicorn.
dan ada fotonya di mana-mana.
- Paris berjalan masuk, - Ya.
rambutku diwarnai saat itu,
dan dia bilang, "Astaga. Rambutmu sangat cantik."
Aku senang bertemu dengannya, jadi, aku mengajaknya berswafoto.
Ada banyak aplikasi kamera yang berbeda
di Korea.
Jadi, aku menyalakan aplikasi,
dan ada gambar hati di layar
dan banyak bentuk yang lucu.
Dia bilang, "Astaga. Apa itu?"
Dan dia memintaku memberitahunya tentang aplikasi itu.
"Warnanya juga merah muda di foto"
"Ada unicorn di atasnya"
Dia mengambil ponselku
dan memasukkan nomornya. Aku masih berhubungan dengannya.
- Benarkah? - Aku juga mengirim pesan kepadanya
saat aku kembali ke Korea.
Kamu bertemu banyak selebritas terkenal,
dan kamu punya cara tertentu untuk berswafoto secara alami.
Ya, benar.
Saat aku bersama para selebritas...
Kalian semua adalah selebritas.
- Aku bukan selebritas. - Jadi, sudah sewajarnya...
- Aku melakukannya secara alami. - Aku hanya mencari nafkah
dengan tampil di televisi.
Apa kamu selebritas?
Aku tidak mengatakan apa pun agar bisa menjadi selebritas
dan kamu mengacaukannya.
- Victor! - Aku tidak tahu soal itu.
- Victor! - Victor!
Kurasa tidak.
Jadi, aku mendekat dengan santai dan bilang,
"Hai, Young Mi. Bisakah kita berswafoto?"
Aku mencoba bersikap ramah
dan bersemangat.
- Sebagian besar menjawab ya. - Tapi aku menyadari
kamu cukup malu terhadap orang asing.
- Tidak, aku tidak malu. - Kamu tidak malu?
Bagaimana cara berfoto dengan orang tinggi? Tunjukkan kepada kami.
Bagaimana kamu memotret, misalnya,
dengan Seung Jin dan pemain basket lainnya?
Tolong tunjukkan kepada kami.
Aku harus naik ke kursi.
- Ya, tunjukkan kepada kami. - Tunjukkan kepada kami.
Begitu caranya?
Seperti ini.
- Begitu rupanya. - Astaga.
- Itu mengagumkan. - Sekarang tinggi kalian sama.
- Tinggi kami sama. - Bagaimana jika tidak ada kursi?
- Bagaimana jika tidak ada kursi? - Ya.
Seperti ini?
Jika tidak ada kursi...
Aku harus melompat
- Kamu akan melompat. - dan berfoto.
Tingginya 178 cm, dia memakai sepatu hak tinggi,
dia naik kursi, dan tingginya sama dengannya.
Kamu sangat tinggi.
Soo Yong, kamu selalu tanpa ekspresi
saat kamu berfoto.
Bisakah kamu ajarkan dia ekspresi wajah alami
saat dia berfoto?
Bagaimana kamu berfoto dengan orang seperti dia?
Agar terlihat alami saat tersenyum,
tulang pipimu terangkat
secara alami saat kamu bilang, "Katak."
Kurasa
otot-ototmu di sini terlalu lemah.
- Dia belum menggunakannya. - Kamu harus melatih otot itu.
- Dia tidak menggunakan otot itu. - Dia belum menggunakannya.
Itu sebabnya otot pipimu lemah.
Kamu harus tersenyum menggunakan area ini.
Cobalah. Kamu tidak bisa.
Itu gemetar.
- Katakan, "Katak." - Katakan, "Katak."
Katakan, "Katak."
Tapi kelihatannya aneh.
- Katakan, "Katak". - Dia gemetar.
- Ototnya gemetar. - Benar.
- Ototnya gemetar. - Ototnya sungguh gemetar.
Teruskan. Lakukan sekitar sepuluh kali...
- Kamu bisa terlihat alami. - Apa aku sedang dihukum?
- Tapi itu... - Dia sedang dihukum.
Katakan, "Katak!"
"Ini hukuman di militer"
Seung Jin, kamu
satu-satunya pemain Korea yang bermain di NBA.
Dan kamu mencari seseorang untuk mengingat waktumu di NBA.
- Ya. - Ya.
- Kamu bermain di Portland. - Benarkah...
Kamu bermain di Portland.
"Ha Seung Jin memberikan dua umpan"
Jika kamu melihat artikelnya,
itu tertulis, "1 menit 45 detik melawan New York Knicks,
dia bermain secara aktif."
Kamu bermain aktif selama 1 menit 45 detik.
Dia bermain secara aktif.
Beberapa orang mungkin mengira kamu memberi dua umpan di sepak bola.
- "Gagal mencetak gol pertamanya." - "Gagal mencetak gol pertamanya."
Itu seperti artikel sepak bola, padahal untuk basket.
Tapi sebenarnya,
memberi dua umpan dalam 1 menit dan 45 detik adalah
- hasil yang cukup bagus. - Benar.
Karena ada penyerangan dan pertahanan.
Jadi, mereka bergerak bolak-balik.
Apa ini selama masa tambahan?
- Mereka menyebutnya waktu sampah. - Ya.
Permainannya
sudah hampir berakhir.
Dan mereka memberi kesempatan kepada pemain baru.
Menurutmu kenapa kamu gagal di NBA?
Pasti kamu punya bakat hingga mereka untuk merekrutmu.
Aku masih terlalu muda.
- Kamu masih terlalu muda. - Aku masih terlalu muda.
Para pemain Amerika lulus dari universitas
dan biasanya mereka siap secara teknis
dan secara fisik.
Tapi aku bukan di Amerika atau Eropa.
Dahulu aku bermain basket dengan murid SMA
di negara kecil di Asia bernama Republik Korea.
Tiba-tiba aku harus bersaing dengan pemain NBA.
Aku tidak bisa
- bersaing dengan mereka. - Benar.
Jadi, menurutku
itu alasanku gagal di sana.
Jadi, siapa yang kamu cari?
Pria itu.
Pria yang menulis artikel itu.
Aku ditertawakan karena artikel itu.
Tentu saja, aku merasa bangga,
dan itu membangun karakterku.
Kamu bermain secara aktif dan memberi dua umpan.
Kamu bermain selama 1 menit 45 detik.
Sekarang aku merasa bersyukur.
Tapi saat itu, aku penasaran kenapa dia harus memakai tajuk utama
dan foto yang itu.
- Kamu ingin tahu niatnya. - Aku ingin...
Aku ingin mencari editornya.
Jadi, aku mengunggah video di kanalku.
Aku mencari orang yang menyunting
koran itu pada saat itu.
Saat acara ini tayang, artikelnya bisa mengatakan,
"Ha Seung Jin menerobos masuk ke gelar wicara."
"Dia menerobos masuk ke Radio Star
selama 1 menit 45 detik."
Durasi 1 menit 45 detik sangat singkat.
Durasi itu tergolong sangat singkat di sini.
"Dia gagal membuat mereka tertawa."
"Mereka hanya bercanda. 'Dia berhasil membuat mereka tertawa.'"
Kamu paling terkejut dengan makanannya
- saat kamu bermain di NBA. - Ya.
Para pemain lain
yang terkejut, bukan aku.
Tim di Korea
menjalani kamp pelatihan.
Kami makan,
tidur, dan tinggal bersama.
Saat kali pertama pergi ke New York dan bertanya kepada pemain lain
kenapa mereka tidak memberi kami makanan.
Mereka bilang, "Kenapa mereka memberi makanan saat kita latihan?"
Mereka bertanya lagi kepadaku.
Kamu harus membeli makananmu sendiri.
Aku bilang kepada mereka, "Saat kami berlatih di Korea,
mereka memberi kami makan, para pemain tidur bersama,
dan kami berlatih esok paginya."
"Pada dasarnya kami hidup bersama."
Mereka sangat terkejut.
Mereka bilang, "Kenapa kamu melakukan itu?"
"Lalu bagaimana kamu menghabiskan waktu
dengan keluarga dan orang terkasihmu?"
Jadi, itu berbeda.
Budayanya sungguh berbeda.
Bagi mereka,
basket harus ada dalam hidup mereka.
Bagi mereka, hanya basket yang kumiliki.
- Benar. - Benar.
Kuharap kita melakukannya seperti itu di Korea.
Aku sangat terkejut.
Akan jauh lebih baik jika kamu mengatakannya di YouTube.
"Kenapa tiba-tiba kamu mengatakan itu?"
Kamu harus membuat video tentang itu.
- Aku harus bercerita. - Ya.
Apa itu tentang kenapa basket di Korea
sekarat?
Begini,
ada kisah seperti ini.
Tapi aku harus berhati-hati.
Tapi jika ada yang ingin membicarakannya,
aku mendukungnya.
Saat dia membicarakannya,
orang-orang mendengarkan karena dia sangat tinggi.
- Dia menarik perhatian. - Ya.
Orang paling tinggi menjadi ketua kelas.
Kamu harus melakukannya sendiri.
- Kurasa dia benar. - Aku bisa mengajari para pemain.
Aku sering menontonnya saat dia menjadi andalan di KCC.
Kurasa itu pasti membuat stres.
Mereka harus punya basket dalam hidup mereka.
Inilah yang ingin kutambahkan.
Kalian bisa melakukannya bersama.
Kamu hebat.
Kalian harus melakukannya bersama.
- Yoon Ah bisa cocok di mana pun. - Kalian harus melakukannya bersama.
Dia bisa pergi ke banyak acara denganku,
- membuat video YouTube dengannya. - Kalian harus melakukannya bersama.
- Silakan. - Ini yang ingin kutambahkan.
Saat para atlet bermain basket...
Aku akan bilang basket karena aku pemain basket.
Bermain basket
adalah untuk bersenang-senang dengan keluargaku sendiri.
Tapi jika kamu bermain basket hingga tidak bisa meluangkan waktu
bersama keluargamu,
- Benar. - maka itu tidak benar.
Berarti basket menjadi tidak berarti.
Itu bagus.
- Aku suka itu. - Itulah yang kupikirkan.
- Benar. - Orang akan memberimu tepuk tangan.
- Dia benar. - Dia benar.
Untuk membicarakan itu,
aku akan meluncurkan saluran TV daringku sendiri.
"Apa?"
Kamu memberitahuku hal semacam itu.
Lalu aku akan menyampaikan kisahnya di acara daringku.
"Dia masih berambisi menjadi pewara daring yang sukses"
Seung Jin bilang saat dia masih aktif bermain basket,
dia bingung saat digantikan pemain lain.
Saat masih pendatang baru, aku bergabung dengan KCC Egis.
Bintang tim itu adalah
- Seo Jang Hoon. - Begitu rupanya.
- Benar. - Saat itu,
karena aku pernah bermain di NBA,
aku percaya diri dan bersemangat. Usiaku 23 atau 24 tahun.
Kurasa Jang Hoon sekitar usiaku saat ini.
- Tapi dia masih luar biasa. - Ya.
Namun, dia dan aku memainkan posisi yang sama.
- Kalian adalah menara kembar. - Tepat sekali.
Hur Jae adalah pelatih kami.
Dia berencana membiarkan kami bermain bersama,
tapi hasilnya tidak bagus.
- Jadi, dia biarkan kami bergantian. - Begitu rupanya.
Jang Hoon bermain lebih dahulu,
- lalu aku menggantikannya. - Benar.
Itu artinya dia harus membagi waktu bermain
- denganku. - Benar.
Kurasa dia agak marah karena itu.
Tentu saja, dia marah.
Saat giliranku tiba,
- saat aku berjalan ke lapangan, - Aku yakin dia tampak marah.
- Apa dia tampak marah? - Aku merasa seperti pendosa.
- Kurasa dia tampak sangat marah. - Ya, benar.
"Dia tidak tahu harus bilang apa"
- Perasaannya bisa terlihat. - Benar.
Seharusnya dia menyemangati Seung Jin.
Aku merasa sangat bersalah terhadapnya.
Seharusnya kamu tampil lebih baik.
- Aku berusaha lebih keras. - Bagus.
Pada akhirnya, Jang Hoon pindah ke tim lain.
Begitu rupanya.
- Tentu saja. - Bisa dibilang
- aku membuatnya meninggalkan tim. - Benar.
- Kamu tidak punya pilihan. - Begitu ceritanya, bukan?
Tidak ada yang bisa kamu lakukan.
Menarik karena kami
saling berhadapan di pertandingan semifinal playoff.
- Benar. - Aku mengalahkan Jang Hoon lagi,
dan menang.
Apa itu saat kepalanya berada di bawah ketiakmu?
Ya, tepat sekali.
Kejadiannya di pertandingan itu.
"Kepala Jang Hoon terkubur di ketiaknya"
Apa benar ada Peringatan Jang Hoon?
Karena pemain basket sering tinggal dengan rekan-rekan setimnya,
dahulu ada 15 orang saat kami makan bersama.
Kami terbagi dalam tiga kelompok umur dan makan di tiga kamar berbeda.
Para pemain tertua ada di satu kamar dan yang lebih muda di kamar lain.
Karena aku pendatang baru, aku makan dengan pemain termuda.
Aku pergi ke ruangan tempat Jang Hoon berada.
Itu sekitar pukul 11 malam.
Dia menyuruhku duduk dan kami mengobrol.
Selagi kami berbincang,
aku hanya mendengarkan dia tanpa mengatakan apa pun,
lalu dia membiarkanku pergi.
- Itu pukul 3 pagi. - Tentu saja.
Jang Hoon sangat cerewet.
Dia cerewet.
- Aku mendengarkan dia empat jam. - Astaga.
- Selama empat jam? - Sudah kuduga.
Saat berada di ruangan itu, aku menyadari sesuatu.
- Dia sangat cerewet. - Itu berlebihan.
Saat pemain seniorku masuk ke ruangan itu, mereka semua berpura-pura
- mereka sedang menelepon. - Tentu saja.
Sambil berpura-pura berbicara di telepon,
mereka meninggalkan ruangan lagi jika melihat Jang Hoon.
Tapi pada suatu titik,
- mereka harus pergi ke ruangan itu. - Begitu rupanya.
"Hei, aku akan pergi ke ruangan tempat Jang Hoon berada."
"Jadi, hubungi aku 30 menit lagi."
Mereka membuat rencana.
- "Hai. Ya, silakan." - "Ada apa?"
"Aku akan kembali. Aku harus terima telepon ini." Mereka sering begitu.
- Aku kenal dia. Dia cerewet. - Sulit dipercaya.
Aku pernah ke Jepang bersama Jang Hoon.
Butuh waktu empat jam
dari Yuzawa ke Tokyo.
Aku tidur sepanjang waktu.
Tapi dia mengobrol dengan penulis. Astaga.
Para penulis ingin melompat dari kereta.
- Pasti dia banyak bicara. - Dia sangat cerewet.
"Waktu 24 jam sehari tidak cukup bagi Jang Hoon"
Irene punya 1,6 juta pengikut di media sosial.
"Mengagumkan"
Kamu bilang kamu punya aturan dalam hal mengunggah.
Pengguna aktif di media sosial cenderung
menganggapnya sebagai majalah mereka sendiri.
- Tentu saja. Kamu benar. - Atau media mereka sendiri.
- Ada polanya. - Aku mengerti.
- Aku mengunggah foto penuh dahulu. - Foto penuh yang keren? Baiklah.
- Lalu kuunggah foto pemandangan. - Foto keren, lalu pemandangan.
Selanjutnya, aku mengunggah swafoto.
Ada pola seperti ini.
- Kamu tidak mengulang foto keren. - Benar.
Jadi, kamu mengunggah berbagai jenis foto secara bergantian.
- Itu akan membosankan - Foto penuh dahulu dan...
jika aku terus mengunggah foto seluruh tubuh.
Jadi, aku mengikuti pola tertentu.
- Kamu bilang "foto penuh", bukan? - Ya. Apa aku salah?
- Kenapa kamu terus bilang "keren"? - Kupikir dia bilang "keren".
- Aku salah dengar. Maaf. - Ada apa denganmu?
Kenapa? Ayolah.
Kupikir kamu bilang "keren".
- Dia bilang "penuh"? Aku salah. - Jadi, aku...
Hal baik tentang media sosial
adalah kamu bisa menciptakan citra publikmu sendiri
tanpa tampil di peragaan busana atau majalah mode,
sebagai model profesional. Aku menciptakan citraku melalui media sosial.
Aku sudah mencoba berbagai gaya.
- Jadi... - Dia sangat populer.
- Benar. - Maksudmu, Irene?
Tidak hanya Irene,
- tapi juga influencer media sosial. - Itu benar.
Ada bintang media sosial akhir-akhir ini.
- Benar. - Ya.
Kurasa mereka mengambil pekerjaan kita.
Itu tidak terduga.
- Aku kaget dia mengatakan itu. - Apa yang akan kamu lakukan?
- Itu tidak benar. - Kita harus cari pekerjaan sendiri.
- Siapa pun bisa menjadi influencer. - Itu membuatku gila.
- Kamu pasti bisa. - Aku berencana
untuk belajar cara menggunakan media sosial.
"Aku juga akan menjadi influencer di media sosial"
Kudengar Irene menjalani pemotretan
di tempat-tempat tidak biasa belakangan ini.
- Apa itu fotonya? - Ya.
- Ini foto-fotonya. - Ini pasar ikan.
Ini pasar ikan, dan ini toko daging.
- Apa itu yang ada di Noryangjin? - Banyak orang berfoto seperti ini.
- Kupikir akan dilakukan di studio. - Begitu rupanya.
Tapi kami pergi ke toko daging
dan pasar ikan sungguhan.
Karena itu iklan TV,
kami butuh gambar ikan menggelepar di jaring.
- Tapi ikannya tidak terlihat hidup. - Begitu rupanya.
- Aku harus... - Kurasa ikannya mati dengan cepat.
- Tidak bergairah seperti Soo Yong. - Ikannya tidak memiliki motivasi.
Ikan tidak bergerak saat mereka disorot kamera.
- Ini menarik. - Anehnya, itu terjadi...
- Itu omong kosong. - Itu benar.
Itu sungguh terjadi.
- Dia bilang itu benar. - Itu sungguh terjadi.
- Aku menikmati pemotretannya. - Aku tahu ini dari pengalamanku.
Aku sering melakukan pemotretan jarak dekat.
Kenapa ikannya tidak bekerja sama?
Soo Yong tampaknya telah banyak berkembang.
Dia tidak menunjukkan banyak reaksi sebelumnya.
- Hari ini dia terus mengangguk... - Dia tampak ceria hari ini.
Dia memberikan banyak reaksi.
"Dia tampak sangat terkejut"
"Dia mengangguk dengan antusias"
Namun, apa kamu mendengar perkataannya?
Atau kamu hanya mengangguk?
Aku mendengar perkataannya dan berempati kepadanya.
- Begitu rupanya. - Aku bisa melihat itu.
Aku membayangkan bagaimana rasanya membuat iklan di toko daging.
- Itu mengesankan. - Apa yang akan kamu lakukan?
- Kamu sudah memikirkannya? - Aku akan melakukan akting metode.
- Tolong tunjukkan kepada kami. - Bagaimana caranya?
Kurasa aku akan memberi cap di tubuhku seperti daging.
"Itu hal baru"
Seperti film, "Encounters of the Spooky Kind"?
Itu lucu.
"Serius"
"Kualitas tinggi"
- Dia menakjubkan. - Kamu memang mendengarkannya.
"Dia mendengarkan dengan saksama"
Yoon Ah pergi ke luar negeri
berdua saja dengan putranya.
Itu kali pertamaku bepergian berdua dengannya.
Selain itu, putraku autis.
Dia memiliki gangguan perkembangan.
Dia bisa tersesat dengan mudah dalam berbagai situasi.
Jadi, aku tidak bisa membawanya sendirian karena khawatir.
Omong-omong, kami pergi ke Universal Studios.
Dia cukup dewasa untuk menikmati wahana.
Awalnya, aku sangat gugup
karena aku takut kehilangan putraku.
Kupikir aku butuh orang lain untuk bersama kami.
Aku sangat khawatir.
Tapi aku mengajaknya ke sana sendirian.
Saat dia melihat roller coaster ini,
- dia menjadi sangat bersemangat. - Begitu rupanya.
Kurasa itu tampak menyenangkan baginya.
Dia berlari ke arahnya untuk melihat lebih dekat.
Setelah kami naik roller coaster itu,
aku sadar aku mengunci lokernya dua kali,
yang seharusnya tidak kulakukan, jadi, tidak mungkin
aku bisa membukanya lagi. Putraku kepanasan,
dan mulai memaksaku untuk membelikannya minum.
Jadi, aku mencari staf, tapi tidak bisa melihat satu pun.
Jadi, aku berjalan-jalan dengan putraku.
Karena aku mencari staf,
aku tidak bisa terlalu memperhatikan putraku.
Dan dia menghilang sejenak. Tapi ternyata
bahwa dia sedang menatapku.
Dia tidak bersikap seperti itu sebelumnya.
Aku akan kehilangan dia. Melihat bagaimana di mengikutiku,
aku sadar dia sudah tumbuh besar.
- Tentu saja. - Tentu saja.
Aku sangat terharu.
- Pasti kamu bangga kepadanya. - Ya, aku bangga.
"Putranya sudah tumbuh besar"
"Kini, mereka saling mengandalkan"
Aku pernah mengajak putriku
- ke taman hiburan. - Ya.
Karena itu hari libur nasional,
kami harus mengantre selama tiga jam
- hanya untuk satu wahana. - Tepat sekali.
Sesaat kemudian, aku melihat plang
yang tertulis, "20 menit dari sini." Jadi, aku memberitahunya.
Tapi saat kami berbelok 20 menit kemudian, aku sadar
bahwa itu antrean untuk berfoto dengan Mickey Mouse.
Itu terdengar sangat membosankan.
Hanya berfoto.
- Itu bukan wahana. - Benar.
- Ini bukan wahana. - Benar.
- Kamu hanya berfoto. Itu saja. - Itu terdengar sangat membosankan.
Kami sudah lama menunggu.
"Aku bahagia saat kamu tersenyum"
"Selamat"
Soo Yong, katamu kamu punya kemampuan untuk menjaga anak.
Orang tua membaca buku untuk anak-anaknya
- sebelum tidur, bukan? - Ya.
- Biasanya mereka terdengar menarik. - Benar.
- Tapi aku membaca seperti ini. - Kamu terdengar membosankan?
"Ibunya bilang
dia tidak boleh membuka pintu untuk orang asing saat dia pergi."
- Karena aku membaca seperti ini, - Begitu rupanya.
anakku tertidur dengan cepat.
Karena membosankan.
- Itu kiat yang bagus. - Karena itu membosankan.
- Itu membuatku mengantuk. - Itu membosankan.
Aku juga mengantuk.
Dia bilang dia mengantuk.
Bangunlah.
Dia memang sangat membosankan.
"Suaramu membuatku mengantuk"
Seung Jin, apa benar kamu memikat istrimu
secara strategis sebelum menikah?
Ya, itu benar.
Suatu hari, seorang kenalan datang untuk menonton pertandinganku
- dengan seorang teman. - Ya.
Teman yang dia ajak adalah istriku.
- Begitu rupanya. - Dia tipe idealku.
- Menurutku dia sangat menarik. - Ya.
Aku ingin mengenalnya.
Kutawarkan makan setelah pertandingan, lalu kami pergi makan.
Kami tetap berhubungan, tapi istriku tampak biasa saja.
Dan itu membuatku kompetitif.
Aku meyakinkan diriku untuk memastikan
- Untuk memacarinya? - untuk menjadikannya milikku.
Aku meneleponnya hanya pada hari Rabu pukul 10.30 malam.
Rabu berikutnya, aku meneleponnya lagi
pukul 10.30 malam.
Aku menahan keinginan untuk meneleponnya sebelum Rabu datang.
Aku melakukan rutinitas ini selama lima pekan.
- Aku meneleponnya hari Rabu saja. - Dia jual mahal.
Pukul 10.30 malam.
Pukul 10.30 malam, pada hari Rabu pekan keenam,
aku tidak meneleponnya.
- Astaga. - Dia meneleponku pukul 11 malam.
"Seung Jin, kenapa kamu tidak meneleponku hari ini?"
- Pasti dia penasaran. - Tiba-tiba dia berhenti menelepon.
- Dia sangat strategis. - Memang.
Itu bukan strategi yang bagus.
- Astaga. - Dia memakan umpannya.
Kami berbicara di telepon sampai pukul 3 pagi.
Dan kami mulai berpacaran.
- Sejak hari itu? - Ya.
Dia tahu cara memikat hati wanita.
- Dia seperti seorang ahli. - Tepat sekali.
Saat istrimu meneleponmu pukul 11 malam pada hari Rabu,
bukankah dia bilang, "Radio Star akan dimulai lima menit lagi."
"Tidak bisa berkata-kata"
- Itu bagus. - "Seung Jin."
"Kenapa kamu tidak meneleponku saat Radio Star dimulai lima menit lagi?"
- "Aku ingin menonton setelah itu." - "Aku mau menonton. Sampai jumpa."
Karena acaranya dimulai sebentar lagi.
Astaga.
Aku yakin Rabu malam bermakna bagimu dan istrimu.
- Benar. - Pasti itu bermakna.
"Rabu malam bermakna dalam banyak hal"
Terlepas dari semua usahamu untuk menikahinya,
dia cemburu terhadap putrimu?
Anak sulung kami laki-laki dan usianya delapan tahun.
Anak kedua kami adalah seorang gadis.
Dia lima tahun lebih muda dari putra kami.
Setiap kali istriku
mengeluh bahwa dia sakit...
Semua mantan atlet memiliki kecenderungan ini.
Karena kami sering cedera,
- kami tidak peka soal rasa sakit. - Kalian tidak peka.
- Tapi istriku merasa kecewa. - Tentu saja, dia kecewa.
Dia ingin aku merawatnya saat dia sakit.
Tapi aku hanya bilang, "Pergilah ke dokter. Minum obat."
Apa dia harus muntah darah untuk menarik perhatianmu?
Harus separah apa rasa sakitnya?
Apa yang harus dia lakukan untuk mendapatkan perhatianmu?
Kamu bahkan tidak bergerak saat dia sedikit batuk.
- Apa standarmu? - Namun...
- Apa standarmu? - Silakan lanjutkan.
Tapi jika menyangkut putriku,
saat dia digigit nyamuk,
aku menjadi heboh.
Aku mencari di setiap sudut rumah untuk menangkap nyamuk itu.
Hal seperti itu membuat istriku agak kecewa.
- Tentu saja dia kecewa. - Itu bisa dimengerti.
Kamu harus bersikap baik kepadanya.
Dia menyayangi putrinya.
Masih ada seseorang
yang salah memahami Soo Yong. Benarkah?
Aku selalu
mengatakan lelucon dengan nada serius.
- Itu benar. - Bahkan saat bertemu orang baru,
aku mengatakan lelucon dengan nada serius.
- Benar. Aku pernah melihatnya. - Saat aku bertemu
Sam Okyere untuk kali pertama,
- Sam Okyere? - Aku bilang...
- Dia dari Ghana, bukan? - Ya.
Aku bilang, "Sam, aku pernah ke Afrika."
Astaga.
Dia bilang, "Benarkah? Kamu pergi ke negara apa di Afrika?"
Aku bilang, "Aku bertugas di Pasukan Asing Prancis."
"Dia menambahkan kebohongan lain"
Dia bertanya di mana aku ditugaskan.
Aku bilang aku bertugas di Maroko. Saat kami berbincang,
seorang staf bilang syuting akan dimulai.
Aku harus menjelaskan kepada Sam setelah syuting.
Kamu tidak sempat berbicara dengannya?
- Dia tidak bisa bicara kepadanya. - Dia pergi setelah syuting.
Jadi, dia masih berpikir
aku pernah menjadi prajurit bayaran yang bertugas di Afrika.
Benar. Aku juga ada di sana.
Aku juga tertipu.
Selagi menunggu syuting, aku juga memberi tahu Irene
bahwa dahulu aku pemain basket.
Dia bilang dahulu dia pemain basket.
Dia percaya padaku.
Aku juga memercayainya.
Dia terdengar sangat percaya diri.
- Aku masih tidak tahu pekerjaannya. - Dia tidak akan tahu.
- Kamu masih tidak tahu? - Apa dia
menjadi komedian saat bermain basket?
- Tidak. - Dia seorang komedian.
- Dia hanya komedian. - Aku tidak pernah bermain basket.
Kamu harus menjelaskan bahwa kamu bercanda.
- Dia mengatakannya dengan serius. - Benar. Dia terdengar serius.
Seperti yang kulakukan kepada Irene,
- aku bercanda dengan Sam. - Benar.
Sam akan terkejut saat dia menonton acara ini.
- Dia akan terkejut. - Benar.
"Bagaimana dia bisa..."
"Aku bercanda"
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas,
Radio Star.
Tema hari ini untuk mereka yang ingin mengembangkan
kehadiran mereka selain hanya bertubuh tinggi.
- "Lagu Agar Aku Tampak Besar". - "Besar".
- Baiklah. - Mari kita dengar lagu
yang dipilih Seung Jin.
"'Ring My Bell' oleh Dynamic Duo"
"Kombinasi sempurna rap dan refrein dengan nada tinggi"
- Dia memilih lagu ini? - Bagus.
- Lagu yang sulit untuk dinyanyikan. - Benar.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Dalam prawawancara,
penulis bertanya apa aku mahir bernyanyi.
Aku bilang, "Aku tidak terlalu mahir,
- tapi aku suka bernyanyi." - Begitu rupanya.
Dia bertanya apa aku bisa bernyanyi rap.
Jadi, aku bilang aku juga bisa melakukan itu.
Dia bertanya apa aku bisa menyanyikan "Ring My Bell",
dan aku bilang ya.
Jadi, dia menyarankanku menampilkan lagu ini.
- Dan kubilang aku mau. - "Aku bisa melakukannya."
- Tapi dia pasti khawatir. - Begitu rupanya.
Dia bilang, "Kamu bisa menyanyikan lagu lain?"
- Itu lagu yang sulit. - Benar.
Tapi aku bilang akan tetap memilih lagu itu.
- "Aku bisa melakukannya." - Ya.
Mau dengar Seung Jin menyanyikan "Ring My Bell"?
- Baiklah. - Mari kita dengar dia bernyanyi.
- Dia memang tinggi. - Memang.
- Dia bisa menjangkau bola cermin. - Dia sangat tinggi.
- Kamu bisa menyentuhnya, bukan? - Ya.
Sentuh bola cerminnya.
Dia bisa menjangkaunya.
Kami akan menyesuaikan pencahayaannya.
Mereka harus menyesuaikannya karena dia terlalu tinggi.
Dia butuh panggung yang lebih besar.
Itu sudut terlebar
- dalam sejarah Radio Star. - Benar.
Mari bersenang-senang.
Ayo mulai!
"Dia mulai tampil dengan percaya diri di bawah cahaya yang lebih terang"
"Dia memulainya terlalu cepat"
"Tidak apa-apa"
"Malu"
"Dia menenangkan diri dan terlihat santai lagi"
"Dia sama sekali tidak buruk"
"Mungkinkah dia Naul raksasa?"
"Kapan pun, Sayang"
"Tertawa"
"Apa? Tiba-tiba dia mulai bernyanyi rap"
"Dia sehebat para penyanyi rap di 'Show Me the Money'"
"Mari menari mengikuti irama"
"Dengan keterampilan rap yang hebat dan fisik yang besar"
"Dia mengambil alih panggung seolah berlari di lapangan basket"
"Dia bahkan menari mengikuti irama"
"Karena dia bernyanyi rap begitu cepat seperti Dynamic Duo"
"Dia menghangatkan suasana"
"Terhanyut dalam lagu"
"Dia berlari menuju klimaks lagu"
"Tertawa"
"Tidak ada yang bisa membayangkan suara falsetonya"
Itu mengagumkan.
"Dia menyanyikan nada tinggi dengan suara jernih"
"Dia mahir bernyanyi falseto"
"Dia meninggalkan panggung dengan tergesa-gesa"
Dia mahir bernyanyi falseto.
Dia hebat.
Terima kasih. Kami sangat menikmatinya.
Bum Soo hadir bersama kita sebagai pewara tamu hari ini.
- Bagaimana rasanya? - Aku penasaran.
Sebuah kehormatan bagiku bisa duduk di sini.
Tapi aku bilang begitu karena aku jarang membicarakan diriku.
- Ada lagi yang ingin kamu katakan? - Begini,
- Aku bisa melihatnya. - aku merilis lagu di bulan Oktober.
- Kamu mengatakannya tadi. - Laguku akan dirilis bulan Oktober,
dan konserku akan diadakan pada bulan Desember.
- Kamu mengatakannya tadi. - Baiklah.
- Undang aku di tema orang pendek. - Baiklah. Kami akan melakukannya.
- Kami punya banyak pilihan. - Sesuatu yang cocok untukku.
- Tentu saja. - Bisa juga episode Teman Jelek.
Jangan pakai tema itu lagi.
Baiklah.
Tema hari ini "Eksplorasi Tubuh Manusia, Dunia Raksasa".
Di sini, ada pria kurus dengan mata sipit,
pria dengan dagu mencuat,
dan pria yang jauh lebih tinggi dari rata-rata.
Perbedaan yang kita miliki
membuat kita lebih istimewa dan cantik.
Kami akan berpamitan. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Episode Spesial Kerang, Pergilah akan hadir pekan depan"
"'Firework' oleh LABOUM"